Alexandra, con cả của tôi, ở đây, chơi piano, hoặc đọc hoặc may; Adelaida vẽ phong cảnh và chân dung nhưng không bao giờ hoàn thành bất kỳ; Và Aglaya ngồi và không làm gì cả. Tôi cũng không làm việc quá nhiều. Alexandra, my eldest, here, plays the piano, or reads or sews; Adelaida … Đọc tiếp
Linh hồn Nga là một nơi tối tăm. The Russian soul is a dark place. Fyodor Dostoyevsky, The Idiot Danh ngôn cuộc sống vui
Hầu hết mọi người, ngay khi họ gặp bạn, đã kích thước bạn cho một số cạnh tranh về tài nguyên. Cứ như thể mọi người sống trong sợ một con tàu đắm, nơi chỉ có rất nhiều người mới phù hợp với xuồng cứu sinh, và họ liên tục cố gắng đưa ra tài … Đọc tiếp
Thật khó để quyết định một khóa học văn học. Tất cả mọi thứ mà các giáo sư nói dường như bằng cách nào đó bên cạnh vấn đề. Bạn muốn biết tại sao Anna phải chết, và thay vào đó họ nói với bạn rằng các chủ đất Nga thế kỷ 19 cảm thấy … Đọc tiếp
Bah! Bạn muốn nghe điều Vilest nhất mà một người đàn ông đã thực hiện và bạn muốn anh ta trở thành một anh hùng cùng một lúc! Bah! You want to hear the vilest thing a man’s done and you want him to be a hero at the same time! Fyodor Dostoyevsky, The Idiot … Đọc tiếp
Những người trưởng thành không biết rằng một đứa trẻ có thể đưa ra lời khuyên cực kỳ tốt ngay cả trong trường hợp khó khăn nhất. Grown-up people do not know that a child can give exceedingly good advice even in the most difficult case. Fyodor Dostoyevsky, The Idiot Danh ngôn cuộc sống
Trẻ em có thể được nói bất cứ điều gì – bất cứ điều gì. Tôi đã luôn bị ấn tượng khi thấy những người trưởng thành ít hiểu về con cái như thế nào, cha mẹ nhỏ thậm chí còn hiểu con cái của họ như thế nào. Không có gì nên được che … Đọc tiếp
Một kẻ ngốc với một trái tim và không có ý nghĩa cũng không vui như một kẻ ngốc với ý thức và không có trái tim. A fool with a heart and no sense is just as unhappy as a fool with sense and no heart. Fyodor Dostoyevsky, The Idiot Status châm ngôn sống … Đọc tiếp
Tôi là một kẻ ngốc với một trái tim nhưng không có bộ não, và bạn là một kẻ ngốc với bộ não nhưng không có trái tim; Và cả hai chúng tôi đều không vui, và cả hai chúng tôi đều đau khổ. I am a fool with a heart but no brains, and … Đọc tiếp
Làm thế nào một người có thể lừa dối những con chim nhỏ thân yêu này, khi chúng nhìn vào một người một cách ngọt ngào và tâm sự như vậy? Tôi gọi chúng là chim vì không có gì trên thế giới tốt hơn chim! How can one deceive these dear little birds, when … Đọc tiếp