Trông anh ta trông khá dễ chịu, giống như một
Trông anh ta trông khá dễ chịu, giống như một Satan tóc vàng. He looked rather pleasantly, like a blonde satan. Dashiell Hammett, The Maltese Falcon châm ngôn sống tích cực
The Maltese Falcon
Brigid O’Shaughnessy: Tôi đã không
Brigid O’Shaughnessy: Tôi đã không sống một cuộc sống tốt. Tôi đã xấu, tệ hơn cả bạn có thể biết. Sam Spade “Bạn biết đấy, điều đó tốt, bởi vì nếu bạn thực sự vô tội như bạn giả vờ, chúng tôi sẽ không bao giờ đến bất cứ nơi nào Brigid O’Shaughnessy: “I haven’t … Đọc tiếp
Vâng, ‘Spade gầm gừ. ‘Và khi bạn tát, bạn
Vâng, ‘Spade gầm gừ. ‘Và khi bạn tát, bạn sẽ lấy nó và thích nó.’ Anh ta thả cổ tay của Cairo và với một bàn tay mở dày đập vào mặt anh ta ba lần. Yes,’ Spade growled. ‘And when you’re slapped you’ll take it and like it.’ He released Cairo’s wrist and with … Đọc tiếp
Joel Cairo: Bạn luôn có một lời giải thích
Joel Cairo: Bạn luôn có một lời giải thích rất suôn sẻ.Sam Spade: Bạn muốn tôi làm gì, học cách nói lắp? Joel Cairo: You always have a very smooth explanation ready.Sam Spade: What do you want me to do, learn to stutter? Dashiell Hammett, The Maltese Falcon Danh ngôn cuộc sống