Định mệnh thường ở xung quanh góc. Giống như một tên trộm, như một người móc nối, hoặc một nhà cung cấp xổ số: ba nhân cách hóa phổ biến nhất của nó. Nhưng những gì Destiny không làm là thăm nhà. Bạn phải đi cho nó Destiny is usually around the corner. Like a … Đọc tiếp
Những từ mà trái tim của một đứa trẻ bị đầu độc, cho dù thông qua ác ý hay thông qua sự thiếu hiểu biết, vẫn được gắn nhãn hiệu trong trí nhớ của mình, và sớm muộn gì chúng đốt cháy tâm hồn anh ta. The words with which a child’s heart is poisoned, … Đọc tiếp
Jacinta không bao giờ nói với Penelope rằng cô yêu cô. Y tá biết rằng những người thực sự yêu, yêu trong im lặng, với những việc làm chứ không phải bằng lời nói. Jacinta never told Penelope that she loved her. The nurse knew that those who really love, love in silence, with deeds … Đọc tiếp
Trong sự tôn kính của học sinh, chúng tôi luôn là hai kẻ chạy trốn cưỡi trên cột sống của một cuốn sách, háo hức trốn thoát vào thế giới của tiểu thuyết và những giấc mơ cũ. In my schoolboy reveries, we were always two fugitives riding on the spine of a book, eager … Đọc tiếp
Julian nói chuyện với sự sáng suốt rõ ràng, rõ ràng của những kẻ điên, những người đã thoát khỏi sự giả hình khi phải tuân theo một thực tế không có ý nghĩa gì. Julian spoke with the clear, unequivocal lucidity of madmen who have escaped the hypocrisy of having to abide by a … Đọc tiếp
Ngay lúc đó, tóm lại: cái này không có một xương nào của vật liệu vợ chồng ngoan ngoãn trong cơ thể trên trời của cô ấy. ” Không phải không? Sau đó, chuyên môn của bạn phát hiện ra loại xương nào? ‘Fermin đến gần hơn, áp dụng một giai điệu bí mật. “Loại … Đọc tiếp
Kiếm tiền không khó khăn … Điều khó khăn là kiếm được nó để làm điều gì đó đáng để dành cuộc sống của một người. Making money isn’t hard in itself… What’s hard is to earn it doing something worth devoting one’s life to. Carlos Ruiz Zafón, The Shadow of the Wind Status châm … Đọc tiếp
Tự kiếm tiền không khó, ‘anh phàn nàn. ‘Điều khó khăn là kiếm được nó để làm điều gì đó đáng để dành cuộc sống của một người. Making money isn’t hard in itself,’ he complained. ‘What’s hard is to earn it doing something worth devoting one’s life to. Carlos Ruiz Zafón, The Shadow of … Đọc tiếp
Tương lai có thể được đọc rõ ràng hơn nhiều trên đường phố, nhà máy và doanh trại so với báo chí buổi sáng. future could be read much more clearly in the streets, factories, and barracks than in the morning press. Carlos Ruiz Zafón, The Shadow of the Wind Danh ngôn sống mạnh mẽ
Paris là thành phố duy nhất trên thế giới nơi chết đói vẫn được coi là một nghệ thuật. Paris is the only city in the world where starving to death is still considered an art. Carlos Ruiz Zafón, The Shadow of the Wind Danh ngôn cuộc sống vui