Không còn nữa, tôi rời khỏi nơi

Không còn nữa, tôi rời khỏi nơi này, tìm tuyến đường của mình bằng những dấu ấn tôi đã thực hiện trên đường vào. Khi tôi bước vào bóng tối qua các đường hầm và đường hầm sách, tôi không thể giúp vượt qua cảm giác buồn bã. Tôi không thể không nghĩ rằng nếu … Đọc tiếp

Jacinta không bao giờ nói với

Jacinta không bao giờ nói với Penelope rằng cô yêu cô. Y tá biết rằng những người thực sự yêu, yêu trong im lặng, với những việc làm chứ không phải bằng lời nói. Jacinta never told Penelope that she loved her. The nurse knew that those who really love, love in silence, with deeds … Đọc tiếp

Ngày tôi chết, tất cả những gì đã từng

Ngày tôi chết, tất cả những gì đã từng là của tôi sẽ là của bạn, Julián, anh ấy sẽ nói. Ngoại trừ những giấc mơ của tôi. The day I die, all that was once mine will be yours, Julián, he would say. Except my dreams. Carlos Ruiz Zafón, The Shadow of the Wind … Đọc tiếp

Dường như định nghĩa của tình yêu sẽ vẫn

Dường như định nghĩa của tình yêu sẽ vẫn còn gây tranh cãi bởi một thế giới có ý kiến. It always seems as though the definition of love will remain debatable by an opinionated world. Criss Jami, Salomé: In Every Inch In Every Mile Châm ngôn sống ngắn gọn