Viết không trở nên dễ dàng hơn với kinh nghiệm. Bạn càng biết nhiều, càng khó viết. Writing doesn’t get easier with experience. The more you know, the harder it is to write. Tim O’Brien châm ngôn sống tích cực
Bạn có thể kể một câu chuyện chiến tranh thực sự nếu nó làm bạn xấu hổ. Nếu bạn không quan tâm đến sự tục tĩu, bạn không quan tâm đến sự thật; Nếu bạn không quan tâm đến sự thật, hãy xem cách bạn bỏ phiếu. Gửi các chàng trai đến chiến tranh, họ … Đọc tiếp
Một phần tốt của tiểu thuyết, theo quan điểm của tôi, không cung cấp giải pháp. Những câu chuyện hay đối phó với các cuộc đấu tranh đạo đức, sự không chắc chắn của chúng ta, ước mơ, những sai lầm ngớ ngẩn, mâu thuẫn của chúng ta, nhiệm vụ vô tận của chúng ta … Đọc tiếp
Anh ấy muốn làm nóng sự thật, để làm cho nó nóng lên đến mức bạn sẽ cảm thấy chính xác những gì anh ấy cảm thấy. He wanted to heat up the truth, to make it burn so hot that you would feel exactly what he felt. Tim O’Brien Châm ngôn sống ngắn gọn
Tôi ghét anh ấy vì đã khiến tôi ngừng ghét anh ấy I hated him for making me stop hating him Tim O’Brien, The Things They Carried Châm ngôn sống ngắn gọn
Da cô có mùi của những cuốn sách cổ điển và ánh trăng nhạt, những thứ kỳ lạ, tình yêu bị cấm và những đêm mưa. Her skin smells of vintage books and pale moonlight, exotic things, forbidden loves and rainy nights. Tim O’Brien, The Things They Carried Châm ngôn sống ngắn gọn
Đó không phải là can đảm, chính xác; Đối tượng không phải là valor. Thay vào đó, họ quá sợ hãi để trở thành những kẻ hèn nhát. It was not courage, exactly; the object was not valor. Rather, they were too frightened to be cowards. Tim O’Brien, The Things They Carried Châm ngôn sống … Đọc tiếp
Với sự nôn nao và sợ hãi, rất khó để đặt mũ bảo hiểm lên đầu bạn. With a hangover and with fear, it is difficult to put a helmet on your head. Tim O’Brien, If I Die in a Combat Zone, Box Me Up and Ship Me Home Châm ngôn sống ngắn gọn
Họ đã không phục tùng sự thay thế rõ ràng, chỉ đơn giản là nhắm mắt và ngã. Thật dễ dàng, thực sự. Đi khập khiễng và ngã xuống đất và để cơ bắp thư giãn và không nói và không nhúc nhích cho đến khi bạn bè của bạn đón bạn và nhấc bạn … Đọc tiếp
Mitchell Sanders đã đúng. Đối với người lính thông thường, ít nhất, chiến tranh có cảm giác-kết cấu tâm linh-của một sương mù ma quái tuyệt vời, dày và vĩnh viễn. Không có sự rõ ràng. Mọi thứ xoay tròn. Các quy tắc cũ không còn ràng buộc nữa, những sự thật cũ không còn … Đọc tiếp