Hãy để cả cuộc sống là một tiếng hú.
Hãy để cả cuộc sống là một tiếng hú. Let all of life be an unfettered howl. Vladimir Nabokov Danh ngôn cuộc sống
Vladimir Nabokov
Tôi nhớ lại những khoảnh khắc nhất định, chúng
Tôi nhớ lại những khoảnh khắc nhất định, chúng ta hãy gọi chúng là những tảng băng ở thiên đường, khi sau khi tôi đã lấp đầy những nỗ lực tuyệt vời, điên rồ khiến tôi khập khiễng và Azure, tôi sẽ tập hợp cô ấy trong vòng tay của tôi, cuối cùng, tiếng rên … Đọc tiếp
Không có gì sống lại quá khứ hoàn toàn
Không có gì sống lại quá khứ hoàn toàn như một mùi đã từng liên quan đến nó. Nothing revives the past so completely as a smell that was once associated with it. Vladimir Nabokov Danh ngôn cuộc sống
Những cái nôi đá phía trên một vực thẳm, và lẽ
Những cái nôi đá phía trên một vực thẳm, và lẽ thường cho chúng ta biết rằng sự tồn tại của chúng ta chỉ là một vết nứt ánh sáng ngắn giữa hai vĩnh viễn bóng tối. The cradle rocks above an abyss, and common sense tells us that our existence is but a brief … Đọc tiếp
Đó là tình yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên,
Đó là tình yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên, ở tầm nhìn cuối cùng, ở từng và từng nhìn thấy. It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight. Vladimir Nabokov, Lolita Danh ngôn cuộc sống
Tất cả chúng ta đều có những vật thể định
Tất cả chúng ta đều có những vật thể định mệnh như vậy – nó có thể là một cảnh quan tái diễn trong một trường hợp, một con số khác – được các vị thần lựa chọn cẩn thận để thu hút các sự kiện có ý nghĩa cụ thể đối với chúng ta: … Đọc tiếp
Cuộc sống của con người nhưng là một loạt
Cuộc sống của con người nhưng là một loạt chú thích cho một kiệt tác chưa hoàn thành rộng rãi Human life is but a series of footnotes to a vast obscure unfinished masterpiece Vladimir Nabokov, Lolita Danh ngôn cuộc sống
Nỗi nhớ ngược lại, khao khát một vùng
Nỗi nhớ ngược lại, khao khát một vùng đất xa lạ khác, phát triển đặc biệt mạnh mẽ vào mùa xuân. Nostalgia in reverse, the longing for yet another strange land, grew especially strong in spring. Vladimir Nabokov, Mary Danh ngôn cuộc sống
Tôi nghĩ đó là tất cả một vấn đề yêu thương,
Tôi nghĩ đó là tất cả một vấn đề yêu thương, bạn càng yêu một ký ức thì nó càng mạnh mẽ và xa lạ I think it is all a matter of love the more you love a memory the stronger and stranger it becomes Vladimir Nabokov Danh ngôn cuộc sống
Đừng khóc, tôi xin lỗi vì đã lừa dối bạn
Đừng khóc, tôi xin lỗi vì đã lừa dối bạn rất nhiều, nhưng đó là cuộc sống. Don’t cry, I’m sorry to have deceived you so much, but that’s how life is. Vladimir Nabokov, Lolita Danh ngôn cuộc sống