Nhưng những đám mây vang lên trong cái nóng oi

Nhưng những đám mây vang lên trong cái nóng oi bức, bầu trời mở ra với một vết thương đỏ thẫm, phun ra ngọn lửa-và khu rừng cổ bắt đầu hút thuốc. Vào buổi sáng, có một khối những tiếng nổ, tiếng rít rít lên, rít lên, hú xung quanh, một nửa bầu trời đen … Đọc tiếp

Champagne của mặt trời chảy từ cơ thể này

Champagne của mặt trời chảy từ cơ thể này sang cơ thể khác. Và có một cặp vợ chồng trên lụa màu xanh lá cây của cỏ, được bao phủ bởi một chiếc ô mâm xôi. Chỉ có thể nhìn thấy đôi chân của họ và một chút ren. Trong vũ trụ tráng lệ bên … Đọc tiếp

Những kẻ dị giáo là phương thuốc [cay đắng]

Những kẻ dị giáo là phương thuốc [cay đắng] duy nhất chống lại sự entropy của tư tưởng con người. (“Văn học, cách mạng và entropy”) Heretics are the only [bitter] remedy against the entropy of human thought.(“Literature, Revolution, and Entropy”) Yevgeny Zamyatin châm ngôn sống tích cực

Bóng tối. Cánh cửa vào phòng lân cận không

Bóng tối. Cánh cửa vào phòng lân cận không hoàn toàn đóng cửa. Một dải ánh sáng trải dài qua vết nứt ở cửa trên trần nhà. Mọi người đang đi bộ về ánh đèn. Một cái gì đó đã xảy ra. Các dải di chuyển nhanh hơn và nhanh hơn và các bức tường … Đọc tiếp

Chúng ta từ lâu đã trở nên phát triển quá mức

Chúng ta từ lâu đã trở nên phát triển quá mức với các vết chai; Chúng tôi không còn nghe thấy mọi người bị giết. (“X”) We have long become overgrown with calluses; we no longer hear people being killed. (“X”) Yevgeny Zamyatin, The Dragon: Fifteen Stories

Tôi giống như một chiếc máy được chạy trên giới

Tôi giống như một chiếc máy được chạy trên giới hạn RPM của nó: Vòng bi quá nóng – một phút nữa, và kim loại sẽ tan chảy và bắt đầu nhỏ giọt và đó sẽ là kết thúc của mọi thứ. Tôi cần một dòng nước lạnh nhanh, logic. Tôi đổ nó vào xô, … Đọc tiếp