Tôi đã từ bỏ tất cả những

Tôi đã từ bỏ tất cả những gì gắn kết tôi với thế giới, nhưng một điều vẫn còn ám ảnh tôi là vẻ đẹp của bầu trời I have relinquished all that ties me to the world, but the one thing that still haunts me is the beauty of the sky Yoshida Kenkō, A … Đọc tiếp

Có phải chúng ta chỉ nhìn vào

Có phải chúng ta chỉ nhìn vào hoa anh đào chỉ nở rộ, chỉ là mặt trăng khi nó không có mây? Long cho mặt trăng trong khi nhìn vào mưa, để hạ thấp rèm và không biết về sự ra đi của mùa xuân – những thứ này thậm chí còn di chuyển sâu … Đọc tiếp

Tôi sẽ giữ cuốn sách của mình trên

Tôi sẽ giữ cuốn sách của mình trên bàn ở đây, và đọc một chút mỗi sáng ngay khi tôi thức dậy, vì tôi biết nó sẽ giúp tôi tốt, và giúp tôi suốt cả ngày. I shall keep my book on the table here, and read a little every morning as soon as I … Đọc tiếp

Nhìn lại nhiều tháng và nhiều năm thân

Nhìn lại nhiều tháng và nhiều năm thân mật, để cảm thấy rằng bạn của bạn, trong khi bạn vẫn còn nhớ những từ chuyển động mà bạn trao đổi, vẫn còn xa cách và sống trong một thế giới cách nhau, tất cả những điều này thật đáng buồn so với những cái chết … Đọc tiếp