Cho dù cách thức mà một

Cho dù cách thức mà một người đàn ông chết, đó chỉ là sự hiện diện của một linh hồn con người đau khổ, một lần đi, một lần, những gì còn lại chỉ là một đối tượng.

No matter how ugly the manner in which a man dies, it’s only the presence of a suffering human soul that is horrifying, once gone, what is left is only an object.

Diana Gabaldon, Outlander

 

Viết một bình luận