Đó là một câu nói từ hàng ngàn năm trước, được viết bằng một ngôn ngữ gọi là tiếng Latin về một nơi gọi là Rome, anh ấy giải thích. Cấm Panem et Circenses chuyển thành ‘bánh mì và xiếc. ‘ Nhà văn đã nói rằng để đổi lấy bụng và giải trí đầy đủ, người dân của ông đã từ bỏ trách nhiệm chính trị của họ và do đó là sức mạnh của họ.
It’s a saying from thousands of years ago, written in a language called Latin about a place called Rome,” he explains. “Panem et Circenses translates into ‘Bread and Circuses.’ The writer was saying that in return for full bellies and entertainment, his people had given up their political responsibilities and therefore their power.
Suzanne Collins, Mockingjay