Đột nhiên, những hình ảnh từ mọi bộ phim tội phạm mà tôi từng thấy bắt đầu xuất hiện trong tâm trí tôi, phòng không cửa sổ, ánh sáng khắc nghiệt và hành lang hẹp, hình ảnh dường như không có nhiều sân khấu hay nước ngoài như thấm nhuần chất lượng không thể xóa nhòa của ký ức, kinh nghiệm sống.
All of a sudden, images from every crime movie I’d ever seen began to pop into my mind—the windowless room, the harsh lights and narrow hallways, images which did not seem so much theatrical or foreign as imbued with the indelible quality of memory, of experience lived.
Donna Tartt, The Secret History