Hãy tưởng tượng bạn đi bộ dọc theo một vỉa hè với cánh tay đầy các cửa hàng tạp hóa, và ai đó gần như va vào bạn để bạn ngã và đồ tạp hóa của bạn bị rải trên mặt đất. Khi bạn vươn lên từ vũng trứng vỡ và nước ép cà chua, bạn đã sẵn sàng hét lên, ‘bạn ngốc! Có chuyện gì với bạn vậy? Bạn bị MU hả?’ Nhưng ngay trước khi bạn có thể hít thở để nói, bạn thấy rằng người va vào bạn thực sự mù quáng. Anh ta cũng vậy, nằm dài trong các cửa hàng tạp hóa tràn ra, và sự tức giận của bạn biến mất ngay lập tức, để được thay thế bằng mối quan tâm thông cảm: ‘Bạn có bị tổn thương không? Tôi có thể giúp bạn lên không? ‘ Tình hình của chúng tôi là như vậy. Khi chúng ta nhận ra rõ ràng rằng nguồn gốc của sự bất hòa và khốn khổ trên thế giới là sự thiếu hiểu biết, chúng ta có thể mở ra cánh cửa của sự khôn ngoan và lòng trắc ẩn.
Imagine walking along a sidewalk with your arms full of groceries, and someone roughly bumps into you so that you fall and your groceries are strewn over the ground. As you rise up from the puddle of broken eggs and tomato juice, you are ready to shout out, ‘You idiot! What’s wrong with you? Are you blind?’ But just before you can catch your breath to speak, you see that the person who bumped into you is actually blind. He, too, is sprawled in the spilled groceries, and your anger vanishes in an instant, to be replaced by sympathetic concern: ‘Are you hurt? Can I help you up?’ Our situation is like that. When we clearly realize that the source of disharmony and misery in the world is ignorance, we can open the door of wisdom and compassion.
B. Alan Wallace, Tibetan Buddhism from the Ground Up: A Practical Approach for Modern Life