Họ đã rơi vào cách cũ, buộc tội và lảng tránh,

Họ đã rơi vào cách cũ, buộc tội và lảng tránh, đó là sự yên tâm một cách biến thái. Leo hiểu được sức hút khó chịu của những điều đáng tiếc quen thuộc, làm thế nào các rãnh cũ có thể thỏa mãn hơn nhiều so với những điều chưa biết lờ mờ. Đó là những người nghiện ở lại người nghiện.

They’d fallen into their old ways, accusatory and evasive, which was reassuring in a perverted way. Leo understood the nasty pull of the regrettable familiar, how the old grooves could be so much more satisfying than the looming unknown. It’s addicts stayed addicts.

Cynthia D’Aprix Sweeney, The Nest

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận