Khi một trong những hoàng đế

Khi một trong những hoàng đế của Trung Quốc hỏi Bodhidharma, Thiền, người đã đưa Zen từ Ấn Độ đến Trung Quốc, câu trả lời của ông là, rất nhiều không gian, không có gì thánh. Thiền không có gì thánh. Do đó, không có gì mà bạn nghĩ hoặc cảm thấy rằng bằng cách nào đó được đưa vào danh mục tội lỗi. Không có gì mà bạn có thể nghĩ hoặc cảm thấy được đưa vào danh mục xấu. Không có gì mà bạn có thể nghĩ hoặc cảm thấy được đưa vào danh mục sai. Đó là tất cả những thứ ngon ngọt tốt, phân bón thức dậy, phân của đạt được sự giác ngộ, nghệ thuật sống trong thời điểm hiện tại.

When one of the emperors of China asked Bodhidharma the Zen master who brought Zen from India to China what enlightenment was, his answer was, “Lots of space, nothing holy.” Meditation is nothing holy. Therefore there’s nothing that you think or feel that somehow gets put in the category of “sin.” There’s nothing that you can think or feel that gets put in the category of “bad.” There’s nothing that you can think or feel that gets put in the category of “wrong.” It’s all good juicy stuff—the manure of waking up, the manure of achieving enlightenment, the art of living in the present moment.

Pema Chödrön, Start Where You Are: A Guide to Compassionate Living

Phương châm sống ngắn gọn

Viết một bình luận