Một mùi của long não và giấm bị cháy cảnh

Một mùi của long não và giấm bị cháy cảnh báo tôi khi tôi đến gần phòng sốt: và tôi đã đi qua cửa nhanh chóng, sợ rằng cô y tá ngồi dậy cả đêm nên ở đây tôi. Tôi sợ hãi khi được phát hiện và gửi lại; Vì tôi phải nhìn thấy Helen,- Tôi phải ôm cô ấy trước khi cô ấy chết,- Tôi phải trao cho cô ấy một nụ hôn cuối cùng, trao đổi với một từ cuối cùng của cô ấy.

An odour of camphor and burnt vinegar warned me when I came near the fever room: and i passed its door quickly, fearful lest the nurse who sat up all night should here me. I dreaded being discovered and sent back; for I must see Helen,- I must embrace her before she died,- I must give her one last kiss, exchange with her one last word.

Charlotte Brontë, Jane Eyre

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận