Nếu trong một khoảnh khắc,

Nếu trong một khoảnh khắc, bạn có xu hướng coi những chiếc Talus này chỉ là những bãi rác, hỗn loạn, trèo lên đỉnh của một trong số chúng, và chạy xuống mà không có bất kỳ sự ngần ngại nào, ngần ngại, mạnh dạn nhảy từ đá cuội đến tảng đá với tốc độ. Sau đó, bạn sẽ tìm thấy đôi chân của mình chơi một giai điệu, và nhanh chóng khám phá âm nhạc và thơ ca của những đống đá tuyệt vời này – một bài học tốt; Và tất cả sự hoang dã của thiên nhiên kể về cùng một câu chuyện- những cú sốc và sự bùng nổ của trận động đất, núi lửa, mạch nước phun, ầm ầm, sóng sấm sét và lũ lụt, sự im lặng của nhựa cây trong thực vật, bão của mọi loại- mỗi loại đều là vẻ đẹp có trật tự- Làm cho tình yêu của trái tim tự nhiên.

If for a moment you are inclined to regard these taluses as mere draggled, chaotic dumps, climb to the top of one of them, and run down without any haggling, puttering hesitation, boldly jumping from boulder to boulder with even speed. You will then find your feet playing a tune, and quickly discover the music and poetry of these magnificent rock piles — a fine lesson; and all Nature’s wildness tells the same story — the shocks and outbursts of earthquakes, volcanoes, geysers, roaring, thundering waves and floods, the silent uprush of sap in plants, storms of every sort — each and all are the orderly beauty-making love-beats of Nature’s heart.

John Muir

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận