Nó dễ dàng hơn để bỏ qua việc xem xét các gen gia đình sau đó hơn bây giờ. Sau đó, chúng tôi đã không xem xét mình bị giữ trong bẫy di truyền. Chúng tôi nghĩ rằng mỗi trẻ sơ sinh được sinh ra tinh khiết và mới và thánh: một em bé vàng, một con cừu sáng. Chúng tôi không biết rằng một số hình thức ung thư vú đã được lập trình và gần như không thể tránh khỏi, và chúng tôi sẽ không tin bạn nếu bạn nói với chúng tôi rằng trong cuộc đời, phụ nữ trẻ của chúng tôi sẽ phải chịu đựng việc có thủ thuật phòng ngừa.
It was easier to ignore the consideration of paternal genes then than it would be now. We did not then consider ourselves held in the genetic trap. We thought each infant was born pure and new and holy: a gold baby, a luminous lamb. We did not know that certain forms of breast cancer were programmed and almost ineluctable, and we would not have believed you if you had told us that in our lifetime young women would be subjecting themselves to preventative mastectomies.
Margaret Drabble, The Pure Gold Baby