Gọi nó là sự kiêu ngạo hoặc chủ nghĩa sô vanh nam, bản ngã của nam giới không cho phép một người phụ nữ tham gia vào các vấn đề chính trong gia đình. Đàn ông hiếm khi nhận ra rằng chính bà nội trợ có công việc khó khăn nhất trên thế giới: thức … Đọc tiếp
Không ai trong số này là một phần của kế hoạch mà tất cả các cô gái tôi đã lớn lên đã được trao. Không phải là một kế hoạch bằng văn bản, trừ khi cuốn sách về Cinderella được tính. Kế hoạch là trong nước chúng tôi uống, không khí chúng tôi hít thở. … Đọc tiếp
Vợ trẻ là tài sản hàng đầu của quyền lực doanh nghiệp. Họ muốn vùng ngoại ô, một ngôi nhà, một cuộc sống định cư và sự tôn trọng. Họ muốn xã hội thấy rằng họ đã trao đổi mình vì một thứ gì đó có giá trị Young wives are the leading asset of … Đọc tiếp
Công việc của một bà nội trợ không có kết quả: nó chỉ đơn giản là phải được thực hiện một lần nữa. Đưa trẻ em lên không phải là một nghề nghiệp thực sự, bởi vì trẻ em lại giống nhau, được đưa lên hay không. A housewife’s work has no results: it simply … Đọc tiếp
Ở mặt sau của tủ lạnh, tôi đã kiểm tra một số quả táo hầm được định sẵn cho Fester. Tôi đã kiểm tra chúng chặt chẽ và cho rằng họ chỉ còn một ngày để đi, ngay cả theo tiêu chuẩn của tôi. Tôi rán những chiếc táo vào những cái bát nhỏ, ném … Đọc tiếp
Cô cảm thấy gần đây như thể cô đã phục vụ mục đích của mình, hoàn thành công việc của mình và được phân phối, không chỉ bởi những đứa con của cô, mà cả chồng cũng vậy. She felt lately as though she had served her purpose, done her job, and been dispensed with, … Đọc tiếp
Khi anh ấy lần đầu tiên nói chẩn đoán của tôi, tôi không thể tin được. Tôi phải có một PTSD khác ngoài rối loạn căng thẳng sau chấn thương, tôi nghĩ. Tôi chỉ nghe nói về các cựu chiến binh đã phục vụ trên chiến tuyến và thấy sự kinh hoàng của trận chiến … Đọc tiếp
Một số phụ nữ kết hôn với nhà. Some women marry houses. Anne Sexton
Cô đã rất ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng Paola đã ba mươi bốn tuổi. ‘Bạn đã làm gì trong suốt thời gian này?’ Cô ấy muốn hỏi, nhưng thay vào đó cô ấy nói, ‘Điều gì đã đưa bạn đến Anh?’ ‘Có một người đàn ông’, Paola nói. ‘Khi người đàn ông rời … Đọc tiếp