Chúng tôi thích lãng mạn hóa vẻ đẹp hoang dã, thô thiển, hùng vĩ của thiên nhiên. Nhưng khi bạn nhìn kỹ hơn, thiên nhiên thực sự chỉ là một con quái vật khổng lồ. Con chim xinh đẹp ríu rít đó? Đó là một cuộc gọi giao phối. Con chim nhỏ xinh đó đang … Đọc tiếp
Chúng ta là một điều không thể trong một vũ trụ không thể. We are an impossibility in an impossible universe. Kenn Kaufman, Kingbird Highway: The Biggest Year in the Life of an Extreme Birder Châm ngôn sống ngắn gọn
Người đàn ông đang nhìn thẳng vào anh ta bây giờ, một biểu cảm tò mò trên khuôn mặt, một nửa mỉm cười, nửa câu hỏi. Ngay lập tức háo hức có một cảm giác chắc chắn sâu sắc hơn bất cứ điều gì anh ta đã trải qua cho đến nay. “Tôi cũng có … Đọc tiếp
Một con chim, không thể bay, vẫn là một con chim; Nhưng một con người không thể yêu là một viên đá rẻ tiền: giống như một mảnh đá axit uric A bird, unable to fly, is still a bird; but a human unable to love is an inexpensive stone: like a piece of uric … Đọc tiếp
Khi người phụ nữ bạn sống cùng là một nghệ sĩ, mỗi ngày là một bất ngờ. Clare đã biến phòng ngủ thứ hai thành một chiếc tủ kỳ diệu, đầy những tác phẩm điêu khắc nhỏ và bản vẽ được ghim lên trên mỗi inch của không gian tường. Có các cuộn dây và … Đọc tiếp