Điều kỳ lạ là chúng ta có thể

Điều kỳ lạ là chúng ta có thể nhớ những gì chúng ta đã làm, nhưng không phải lúc nào chúng ta cũng làm điều đó. What is strange is that we may remember what we have done, but not always why we did it. Gregory Maguire, Confessions of an Ugly Stepsister Danh ngôn cuộc … Đọc tiếp

Bất chấp ba giờ tôi dành để

Bất chấp ba giờ tôi dành để kết hợp các chi tiết, tôi có, cho đến ngày nay, một sự chắc chắn rất kiên trì mà ẩn giấu trong tôi là kiến ​​thức nổi loạn về những ngày tôi không hoàn toàn là chính mình. Bây giờ tôi nghi ngờ rằng những cơn kiệt sức … Đọc tiếp

Thế giới thay đổi quá nhanh.

Thế giới thay đổi quá nhanh. Bạn rời mắt khỏi một cái gì đó luôn luôn ở đó, và phút tiếp theo đó chỉ là một ký ức. The world changes too fast. You take your eyes off something that’s always been there, and the next minute it’s just a memory. Michel Faber, The Book … Đọc tiếp

Bóng tối chỉ làm lỏng mặt nạ.

Bóng tối chỉ làm lỏng mặt nạ. Làm sắc nét mắt tâm trí. Làm cho màu của một cây bút chì được nhớ, hoặc một ve màu đỏ sáp trên một bức tường thạch cao bị nứt, sống động như đèn hậu cách đó vài feet. Darkness just loosens the mask. Sharpens the mind’s eye. … Đọc tiếp

Khi chúng tôi lần đầu tiên

Khi chúng tôi lần đầu tiên nghe thấy một từ, chúng tôi bắt đầu đặt những cái móc liên kết này vào đó giúp việc câu cá trở lại vào một ngày sau đó dễ dàng hơn. When we first hear a word, we start putting these associational hooks into it that make it easier … Đọc tiếp

Chúng ta chỉ đạt được sự khôn

Chúng ta chỉ đạt được sự khôn ngoan thực sự khi chúng ta chấp nhận rằng chúng ta gần như chắc chắn đã quên nhiều hơn những gì chúng ta hiện đang nhớ. We only reach true wisdom when we accept that we have almost certainly forgotten more than we currently remember. Ian M. Bates, … Đọc tiếp

Có một câu chuyện rằng Simonides

Có một câu chuyện rằng Simonides đang ăn tối tại nhà của một quý tộc giàu có tên là Scopas tại Crannon ở Tê -sa -lô mục đích một đoạn văn dài đề cập đến Castor và Pollux; trong đó scopas với ý nghĩa quá mức nói với anh ta rằng anh ta sẽ trả … Đọc tiếp