Nếu bạn có thức ăn trên bàn, quần áo trên lưng, một mái nhà trên đầu và một giấc mơ trong trái tim bạn, bạn có mọi thứ bạn cần trong cuộc sống. If you have food on your table, clothes on your back, a roof on your head, and a dream in your heart, … Đọc tiếp
Màu sắc của cầu vồng được ẩn trong cơn bão. The rainbow’s colors are hidden in the storm. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Khi Fortune ủng hộ những kẻ ngốc, đó là để trừng phạt họ vì lợi ích của người khôn ngoan. When fortune favors fools, it is to punish them for the sake of the wise. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Một món quà đẹp không làm giảm giá trị vì nó được bọc trong giấy xấu xí. A beautiful gift does not decrease in value because it is wrapped in ugly paper. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Một viên kim cương thô vẫn có giá trị hơn một viên sỏi đánh bóng. A rough diamond is still worth more than a polished pebble. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Một nhà văn nên cảm thấy sâu sắc từ trái tim của mình về niềm vui và nỗi buồn của mọi người. Và anh ta phải viết một cách trung thực nhất có thể. Sau đó, chỉ có thể tự nhận mình là một nhà văn. A writer should feel deeply from his heart of … Đọc tiếp
Bạn có ít quyền kiểm soát thế giới xung quanh bạn, nhưng toàn quyền kiểm soát thế giới trong bạn. You have little control over the world around you, but full control over the world within you. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Nếu bạn có thể giảm hàng trăm lần khi còn nhỏ và vươn lên, bạn có thể giảm gấp ngàn lần khi trưởng thành và tăng vọt. If you were able to fall a hundred times as a child and rise, you are able to fall a thousand times as a grown up and soar. … Đọc tiếp
Bạn không chọn âm nhạc mà kẻ thù của bạn phát, nhưng bạn chọn những bài hát bạn nhảy. You don’t choose the music your enemies play, but you choose which songs you dance to. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Những người cười với bạn khi bạn cười là người quen, những người khóc với bạn khi bạn khóc là bạn đồng hành và những người làm cả hai đều là bạn. Those who laugh with you when you laugh are acquaintances, those who cry with you when you cry are companions, and those who … Đọc tiếp