Nếu tôi sẽ trở thành một con
Nếu tôi sẽ trở thành một con quái vật, điều tối thiểu tôi có thể làm là được cho ăn tốt! If I am going to be a monster, the least I could do is be well fed! Cristina M. Sburlea, 19/21 Những câu châm ngôn sống tích cực
Mystery
Một trong những ký ức
Một trong những ký ức sớm nhất và sống động nhất về thời thơ ấu của Robin là ngày mà con chó gia đình đã bị đặt xuống. Bản thân cô đã còn quá trẻ để hiểu những gì cha cô đang nói; Cô đã thực hiện sự tồn tại liên tục của Bruno, Labrador … Đọc tiếp
Hôn nhân giống như một
Hôn nhân giống như một bàn chải đánh răng. Nó bắt đầu trơn tru và trở nên khó khăn về phía cuối. Marriage is like a toothbrush. It starts out smooth and gets kind of prickly towards the end. Lois Greiman, Unscrewed
Mỗi sáng tôi đọc các cáo
Mỗi sáng tôi đọc các cáo phó. Nếu nó không ở đó, tôi làm cho mình một tách trà và tiếp tục như tôi có trong thế kỷ qua hoặc lâu hơn. Every morning I read the obituaries. If it ain’t there I make myself a cup of tea and carry on like I have … Đọc tiếp
Giết người rất tầm thường
Giết người rất tầm thường trong những câu chuyện mà Harold yêu thích. Xác chết là điểm cốt truyện, câu đố được lý luận. Họ không phải là anh em. Điểm cốt truyện đã không để lại phía sau các chị em đau buồn không thể tìm thấy đôi giày của họ. Murder was so … Đọc tiếp
Nếu bạn không sợ hàng
Nếu bạn không sợ hàng xóm trong khi giao tiếp, tôi e rằng bạn đang làm điều gì đó sai lầm khủng khiếp. If you don’t scare the neighbors while copulating, I’m afraid you’re doing something terribly wrong. Lois Greiman, Unmanned
Hãy chắc chắn rằng bạn
Hãy chắc chắn rằng bạn mặc một cái gì đó phù hợp, thân yêu. Bạn không bao giờ biết bạn sẽ gặp ai và luôn thông minh để trông đẹp nhất. Make sure you wear something appropriate, dear. You never know who you’ll run into and it’s always smart to look your best. Joanne Fluke, … Đọc tiếp
Tôi rất thích đi chơi
Tôi rất thích đi chơi với bạn, nhưng tôi ghét bỏ rơi một số ngôi làng của tên ngốc của nó. I’d love to go out with you, but I’d hate to deprive some village of its idiot. Lois Greiman, Unmanned
Chiếc xe bạc đã đóng lại,
Chiếc xe bạc đã đóng lại, nhưng ngay sau đó, nó đã rẽ sang bên trái. Họ đang đi đâu vậy? Leos tự hỏi. Nhưng anh quyết định giữ nó cho chính mình. Cabby gật đầu và đưa tay qua tóc. “Ổn thỏa. Chà, dù sao thì chúng ta cũng ở đây. Leo Leo đã … Đọc tiếp
… Thiên đàng sẽ không
… Thiên đàng sẽ không giống như trái đất này, trái đất bị hành hạ này được cai trị bởi các thế lực xấu xa đã ném nhân loại trở nên như một chú hề chậm chạp trong một cuộc đua hai bit. …heaven wouldn’t be like this earth, this tormented earth ruled by evil … Đọc tiếp