Tôi biết rằng để thực sự làm

Tôi biết rằng để thực sự làm bộ trưởng cho nhu cầu của Rwanda có nghĩa là làm việc để hòa giải trong các nhà tù, trong các nhà thờ và ở các thành phố và làng mạc trên cả nước. Nó có nghĩa là cho người đói ăn, che chở cho người vô gia … Đọc tiếp

Rốt cuộc, nạn diệt chủng là một bài tập

Rốt cuộc, nạn diệt chủng là một bài tập trong xây dựng cộng đồng. Genocide, after all, is an exercise in community building. Philip Gourevitch, We Wish to Inform You That Tomorrow We Will Be Killed with Our Families Châm ngôn sống ngắn gọn

… cơn bão của sự điên rồ đã quét qua đất nước

… cơn bão của sự điên rồ đã quét qua đất nước [của Rwanda] trong khoảng thời gian từ ngày 7 tháng 4 đến tuần thứ ba của tháng 5 chiếm 80 % nạn nhân của nạn diệt chủng. Có nghĩa là khoảng tám trăm ngàn người đã bị sát hại trong sáu tuần đó, … Đọc tiếp

Trong tất cả các chuyến đi của tôi, tôi

Trong tất cả các chuyến đi của tôi, tôi chưa bao giờ thấy dân số của một quốc gia quyết tâm tha thứ hơn, và xây dựng và thành công hơn ở Rwanda. In all my travels, I’ve never seen a country’s population more determined to forgive, and to build and succeed than in Rwanda. … Đọc tiếp

Những gì tôi học được ở Rwanda là Chúa

Những gì tôi học được ở Rwanda là Chúa không vắng mặt khi cái ác vĩ đại được giải phóng. Cho dù cái ác đó là do con người tạo ra hay được giúp đỡ bởi các lực lượng tối hơn, Thiên Chúa ở ngay đó, cứu những người phản ứng với sự thúc giục … Đọc tiếp

Phải mất rất nhiều sức mạnh để giữ và

Phải mất rất nhiều sức mạnh để giữ và quan tâm đến những thứ chúng ta yêu thích, vậy tại sao Chúa dường như đã khiến con người không thể gợi lên mức độ quyền lực và tình yêu đó? It takes a lot of strength to hold onto and care for the things we … Đọc tiếp