Vậy bạn nghĩ như thế nào?’ Anh ta hỏi, giơ cuốn sách. Tôi nghĩ Salinger là một kẻ ấu dâm, ‘Tôi trả lời một cách đơn giản và ngạc nhiên và an ủi bởi những chiếc sylvia cay đắng, có tính axit này như chế giễu, giọng hát bắn tỉa đã len lỏi vào giọng … Đọc tiếp
Tôi vùi đầu dưới bóng tối của chiếc gối và giả vờ đó là đêm. Tôi không thể thấy điểm đứng dậy. Tôi không có gì để mong đợi. I buried my head under the darkness of the pillow and pretended it was night. I couldn’t see the point of getting up. I had nothing … Đọc tiếp
Làm thế nào chúng ta cần bảo mật đó. Làm thế nào chúng ta cần một linh hồn khác để bám vào, một cơ thể khác để giữ ấm cho chúng ta. Nghỉ ngơi và tin tưởng; Để cho tâm hồn của bạn tự tin: Tôi cần điều này. Tôi cần ai đó đổ mình … Đọc tiếp
Không có cách nào tốt hơn để biết chúng tôi hơn là hai con sói, hãy riêng biệt với gỗ. There is no better way to know us Than as two wolves, come separately to a wood. Ted Hughes Phương châm sống ngắn gọn
Tôi ước mình đã không học chuyên ngành phụ nữ lấp đầy túi của họ bằng đá và dính đầu vào lò nướng. Có lẽ ngày mai lỗ kim sẽ mở rộng và tôi muốn trở thành một nhà sinh học biển. I wished I hadn’t majored in women filling their pockets with stones and … Đọc tiếp
Nếu một người đàn ông chọn cách lăng nhăng, anh ta vẫn có thể bật mũi trước sự lăng nhăng. Anh ta vẫn có thể yêu cầu một người phụ nữ trung thành với anh ta, để cứu anh ta khỏi ham muốn của mình. Nhưng phụ nữ cũng có ham muốn. Tại sao họ … Đọc tiếp
Khi họ hỏi tôi điều gì tôi muốn trở thành, tôi đã nói rằng tôi không biết. When they asked me what I wanted to be I said I didn’t know. Sylvia Plath, The Bell Jar Famous quotes
Tôi có thể cảm nhận được những giọt nước mắt tràn ngập và trượt trong tôi như nước trong một chiếc ly không ổn định và quá đầy. I could feel the tears brimming and sloshing in me like water in a glass that is unsteady and too full. Sylvia Plath Danh ngôn cuộc sống … Đọc tiếp
Lời hứa về công việc của Plath là một người phụ nữ có thể giảm bớt các cáo buộc cuồng loạn bằng cách sở hữu chúng. Không giống như Solanas, những người dường như chưa bao giờ thấy mình là thiếu sót hoặc bị bệnh, hoặc Wollstonecraft và Bronte, người đã quét các lỗ hổng … Đọc tiếp
Vậy bạn nghĩ như thế nào?’ Anh ta hỏi, giơ cuốn sách. Tôi nghĩ Salinger là một kẻ ấu dâm, ‘Tôi trả lời một cách đơn giản và ngạc nhiên và an ủi bởi những chiếc sylvia cay đắng, có tính axit này như chế giễu, giọng hát bắn tỉa đã len lỏi vào giọng … Đọc tiếp