Niềm tin là một thứ xa xỉ cho những người có thể bỏ qua những gì phần còn lại của chúng ta phải nhìn thấy mỗi ngày. Sự bi quan, không tin tưởng và trớ trêu là Chúa Ba Ngôi của tôn giáo của tôi, đặc biệt là trớ trêu. Faith is a luxury for … Đọc tiếp
Phụ thuộc vào nó, thưa ngài, khi một người đàn ông biết rằng anh ta sẽ bị treo cổ trong hai tuần, nó tập trung tâm trí anh ta một cách tuyệt vời. Depend upon it, sir, when a man knows he is to be hanged in a fortnight, it concentrates his mind wonderfully. Samuel … Đọc tiếp
Liên hệ truyện tranh theo kiểu hào hoa. Bất thường, nói cách khác là những điều bất ngờ, đáng ngạc nhiên, đáng kinh ngạc, là điều cần thiết và đặc trưng của vẻ đẹp. Hai phẩm chất văn học cơ bản: siêu nhiên và trớ trêu. Sự pha trộn của kỳ cục và bi thảm … Đọc tiếp
Tôi là một người sống sót, “tôi nói. Nhưng tôi không nghĩ rằng yêu cầu đó sẽ mang nhiều trọng lượng trong một cáo phó. I’m a survivor, ” I said. But I didn’t think that claim would carry much weight in an obituary. Tobias Wolff, The Night in Question
Ở trung tâm đặt thân xác bùng nổ của một con cá voi cô đơn không sống đủ lâu để thất vọng với lô đất của nó. In the center lay the exploded carcass of a lonely sperm whale that hadn’t lived long enough to be disappointed with its lot. Douglas Adams, The Hitchhiker’s Guide … Đọc tiếp
Có thể ảo ảnh và nghệ thuật, thậm chí còn là một phần lãng mạn cần thiết. Maybe illusion and artifice—lies, even—are a necessary part of romance. Jody Gehrman, Babe in Boyland
Không có công chúng để làm nhục anh ta ở đây. Họ đã biết anh ta là một kẻ mất trí. Họ mong đợi nó. Anh ta có thể xông vào hú lên sự điên rồ, và họ sẽ chỉ mỉm cười những nụ cười nhẹ nhàng đó với anh ta và vật lộn anh … Đọc tiếp
Nếu thời gian là tiền và bạn đã lãng phí thời gian của tôi, thì hãy trả lại tiền cho tôi! If time is money and you wasted my time, then give me back my money! Ljupka Cvetanova, The New Land
Ở đâu đó định mệnh cười ở đất nước xa xôi của cô ấy, bởi vì bây giờ tôi là con người và đó là ân sủng, tôi sẽ mất hết lần này đến lần khác, Immer Wieder, luôn luôn giống nhau, mỗi mùa đông, mất nhiều hơn mỗi năm, trừ khi tôi tìm thấy … Đọc tiếp
Đôi khi, khi mọi thứ dường như tồi tệ nhất khi tất cả các âm mưu và gặm nhấm những giờ, ngày, tuần tháng lãng phí – kéo dài ở đó trên giường của tôi, cái nhìn đen tối đi lên trên trần nhà có được những gì nhiều người sẽ coi là suy nghĩ … Đọc tiếp