… Tất cả những lời than vãn của chúng tôi không thể thêm một giây vào cuộc sống của cô ấy, không phải là một nhịp đập bổ sung của trái tim, cũng không phải là một hơi thở.
…all of our laments could not add a single second to her life, not one additional beat of the heart, nor a breath.
Audrey Niffenegger, The Time Traveler’s Wife