Thực tế, chúng ta có thể nói rằng giờ chết là không chắc chắn, nhưng khi chúng ta nói như vậy, chúng ta đại diện cho giờ đó với chính mình trong một thời gian mơ hồ và xa xôi, nó không bao giờ xảy ra với chúng ta rằng nó có thể có bất kỳ mối quan hệ nào với ngày Điều đó đã nhận ra, hoặc có thể biểu thị cái chết đó – hoặc cuộc tấn công đầu tiên và sở hữu một phần của chúng tôi, sau đó nó sẽ không bao giờ để lại cho chúng tôi một lần nữa – có thể xảy ra đã được phân bổ cho một số nghề nghiệp. Bạn đưa ra quan điểm lái xe mỗi ngày để trong một tháng, bạn sẽ có toàn bộ lợi ích của không khí trong lành; Bạn đã do dự về chiếc áo choàng nào bạn sẽ lấy, Cabman gọi nào, bạn đang ở trong xe taxi, cả ngày nằm trước bạn, ngắn vì bạn phải ở nhà sớm, khi một người bạn đến gặp bạn; Bạn hy vọng rằng nó sẽ tốt như vậy để trở lại vào ngày mai; Và bạn không nghi ngờ rằng cái chết, đã hướng tới bạn dọc theo một chiếc máy bay khác, bị che giấu trong một bóng tối không thể xuyên thủng, đã chọn chính xác vào ngày này tất cả các ngày để xuất hiện, trong vài phút, ít nhiều Hiện tại khi cỗ xe đã đến được Champs-Elysées.
We may, indeed, say that the hour of death is uncertain, but when we say so we represent that hour to ourselves as situated in a vague and remote expanse of time, it never occurs to us that it can have any connexion with the day that has already dawned, or may signify that death — or its first assault and partial possession of us, after which it will never leave hold of us again — may occur this very afternoon, so far from uncertain, this afternoon every hour of which has already been allotted to some occupation. You make a point of taking your drive every day so that in a month’s time you will have had the full benefit of the fresh air; you have hesitated over which cloak you will take, which cabman to call, you are in the cab, the whole day lies before you, short because you have to be at home early, as a friend is coming to see you; you hope that it will be as fine again to-morrow; and you have no suspicion that death, which has been making its way towards you along another plane, shrouded in an impenetrable darkness, has chosen precisely this day of all days to make its appearance, in a few minutes’ time, more or less, at the moment when the carriage has reached the Champs-Elysées.
Marcel Proust, The Guermantes Way