Tôi đã 9 tuổi khi tôi có cái nhìn toàn vẹn đầu tiên. Đó là sáng sớm Giáng sinh và tôi đang đứng trong bộ đồ ngủ trong phòng khách và nhìn ra ngoài cửa sổ lớn. Bên ngoài những mảnh tuyết trắng âm thầm lẻn xuống một cảnh quan tuyết. Đột nhiên, tôi tràn ngập cảm giác là một người có những bông tuyết đang nhảy từ từ, một người có phong cảnh im lặng. Sau đó, tôi không hiểu rằng đây là hương vị thiền định đầu tiên của tôi, nhưng nó đã tạo ra một cơn khát sâu sắc và khao khát trái tim tôi trở lại với trải nghiệm tự nhiên và dễ dàng này khi trở thành một người.
I was 9 years old when I had my first glimpse of wholeness. It was early Christmas morning and I was standing in my pajamas in the living room and looked out of the large windows. Outside the white snow flakes silently singled down toward a snowclad landscape. Suddenly I was filled with a feeling of being one with the slowly dancing snowflakes, one with the silent landscape. I did not understand then that this was my first taste of meditation, but it created a deep thirst and a longing in my heart to return to this natural and effortless experience of being one with the Whole.
Swami Dhyan Giten