Trong đó, sau đó, là sức mạnh của sự hiểu biết của họ-hiểu biết, không nói lời, những gì là xác thực hoặc không trung thực. Do đó, đó là những điều nghiệt ngã, chủ nghĩa lịch sử, những cử chỉ sai lầm và trên hết, các âm điệu và nhịp điệu của giọng nói, điều này vang lên giả cho những bệnh nhân không lời nhưng vô cùng nhạy cảm. Đối với những người này đối với họ là những điều đáng gờm, thậm chí kỳ cục, không phù hợp và những điều không phù hợp mà bệnh nhân Aphasic của tôi đã trả lời, chưa được tiết lộ và không thể hiểu được. Đây là lý do tại sao họ cười trước bài phát biểu của Tổng thống.
In this, then, lies their power of understanding–understanding, without words, what is authentic or inauthentic. Thus it was the grimaces, the histrionisms, the false gestures and, above all, the false tones and cadences of the voice, which rang false for those wordless but immensely sensitive patients. It was to these for them most glaring, even grotesque, incongruities and improprieties that my aphasic patients responded, undeceived and undeceivable by words.This is why they laughed at the President’s speech.
Oliver Sacks, The Man Who Mistook His Wife for a Hat and Other Clinical Tales