Trong số tất cả các phương pháp mà tình yêu được đưa ra, trong số tất cả các tác nhân phổ biến ban phước đó, có rất ít hiệu quả như sự kích động vĩ đại mà bây giờ và sau đó, quét qua tinh thần con người. Vào lúc đó, sinh vật mà công ty mà chúng tôi đang tìm kiếm thích thú vào lúc này, rất nhiều của cô ấy được chọn, số phận của cô ấy và chúng tôi đã quyết định, đó là sinh vật mà chúng tôi sẽ yêu thương. Không nhất thiết phải là cô ấy nên làm hài lòng chúng tôi, cho đến lúc đó, nữa, hoặc thậm chí nhiều như những người khác. Tất cả những gì cần thiết là hương vị của chúng tôi cho cô ấy nên trở thành độc quyền. Và điều kiện đó được thực hiện sớm như vậy – trong thời điểm cô ấy không gặp chúng tôi – vì niềm vui mà chúng tôi đang ở điểm tận hưởng trong công ty quyến rũ của cô ấy đột ngột thay thế một ham muốn tra tấn lo lắng, đối tượng của họ là sinh vật của chính mình, Một mong muốn phi lý, vô lý, mà luật pháp của xã hội văn minh làm cho không thể thỏa mãn và khó khăn trong việc giả mạo – mong muốn vô cảm, đau đớn để sở hữu cô.
Among all the methods by which love is brought into being, among all the agents which disseminate that blessed bane, there are few so efficacious as the great gust of agitation which, now and then, sweeps over the human spirit. For then the creature in whose company we are seeking amusement at the moment, her lot is cast, her fate and ours decided, that is the creature whom we shall henceforward love. It is not necessary that she should have pleased us, up till then, any more, or even as much as others. All that is necessary is that our taste for her should become exclusive. And that condition is fulfilled so soon as – in the moment when she has failed to meet us – for the pleasure which we were on the point of enjoying in her charming company is abruptly substituted an anxious torturing desire, whose object is the creature herself, an irrational, absurd desire, which the laws of civilised society make it impossible to satisfy and difficult to assuage – the insensate, agonising desire to possess her.
Marcel Proust, Swann’s Way