Và ngược lại, cô tiếp tục với

Và ngược lại, cô tiếp tục với chính mình, chế nhạo cung điện của Công tước, nghèo đói đã lãng phí cho người nghèo, người không bao giờ biết làm thế nào để làm cho những điều tốt nhất, chỉ là người giàu mà không có tiền, chỉ là vô dụng khi chăm sóc bản thân , không thể xử lý tiền mặt của họ giống như người giàu không thể, luôn luôn phung phí nó trên những thứ tươi sáng, xinh đẹp, vô dụng theo cách tương tự.

And, conversely, she went on to herself, sneering at the Grand Duke’s palace, poverty is wasted on the poor, who never know how to make the best of things, are only the rich without money, are just as useless at looking after themselves, can’t handle their cash just like the rich can’t, always squandering it on bright, pretty, useless things in just the same way.

Angela Carter, Nights at the Circus

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận