Người xấu xí của tôi, tôi yêu bạn vì eo vàng của bạn, vẻ đẹp của tôi, tôi yêu bạn vì một nếp nhăn trên trán, tình yêu, tôi yêu bạn vì bạn rõ ràng và tối tăm. My ugly one, I love you for your waist of gold,my beauty, I love you because of … Đọc tiếp
Vẻ đẹp của tôi, hoa bằng hoa, ngôi sao của ngôi sao, sóng by wave, tình yêu, tôi đã đếm được cơ thể của bạn. my beauty, flower by flower, star by star,wave by wave, love, I have counted your body. Pablo Neruda, 100 Love Sonnets Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại
Bạn, trong sự nở rộ, trái tim, người yêu dấu, bạn giống như những tán lá của bầu trời trên mắt tôi, tôi nhìn bạn nằm trên trái đất You, in bloom, heart, beloved,you are like the foliage of the sky over my eyesand I look at you lying on the earth Pablo Neruda, 100 … Đọc tiếp
Vào ban đêm, người yêu dấu, hãy buộc trái tim bạn với Mineand để cả hai trong giấc mơ đánh bại bóng tối By night, beloved, tie your heart to mineand let them both in dreams defeat the darkness Pablo Neruda, 100 Love Sonnets Châm ngôn sống ngắn gọn
Tình yêu là một cuộc đụng độ của ánh sáng Love is a clash of lightnings Pablo Neruda, 100 Love Sonnets
Màu xanh lá cây là sự im lặng, ẩm ướt là ánh sáng, tháng sáu run rẩy như một con bướm. Green was the silence, wet was the light,the month of June trembled like a butterfly. Pablo Neruda, 100 Love Sonnets
Tôi yêu bạn như một số điều tối tăm nhất định sẽ được yêu, trong bí mật, giữa bóng tối và linh hồn. I love you as certain dark things are to be loved, in secret, between the shadow and the soul. Pablo Neruda, 100 Love Sonnets Danh ngôn cuộc sống
Tôi yêu bạn mà không biết làm thế nào, hoặc khi nào, hoặc từ đâu. Tôi yêu bạn một cách đơn giản, không có vấn đề hay niềm tự hào: Tôi yêu bạn theo cách này bởi vì tôi không biết bất kỳ cách yêu nào khác nhưng điều này, trong đó không có tôi … Đọc tiếp