Khi Aziza lần đầu tiên phát

Khi Aziza lần đầu tiên phát hiện Mariam vào buổi sáng, đôi mắt cô luôn mở to, và cô bắt đầu ngớ ngẩn và vặn vẹo trong sự kìm kẹp của mẹ cô. Cô ấy đẩy vòng tay của mình về phía Mariam, yêu cầu được giữ, đôi bàn tay nhỏ bé của cô ấy … Đọc tiếp

Tôi là tất cả những gì bạn

Tôi là tất cả những gì bạn có trong thế giới này, Mariam, và khi tôi đi, bạn sẽ không có gì. Bạn không là gì cả! I’m all you have in this world Mariam, and when I’m gone you’ll have nothing. You ARE nothing! Khaled Hosseini, A Thousand Splendid Suns Danh ngôn sống mạnh … Đọc tiếp

Và đó, … là câu chuyện của

Và đó, … là câu chuyện của đất nước chúng ta, một cuộc xâm lược sau … người Macedonia. Saddanians. Ả Rập. Mông Cổ. Bây giờ Liên Xô. Nhưng chúng tôi giống như những bức tường đó trên đó. Bị đánh đập, và không có gì đẹp để nhìn vào, nhưng vẫn đứng. And that, … Đọc tiếp

Tôi biết bạn vẫn còn trẻ nhưng tôi muốn bạn hiểu

Tôi biết bạn vẫn còn trẻ nhưng tôi muốn bạn hiểu và tìm hiểu điều này ngay bây giờ. Hôn nhân có thể chờ đợi, giáo dục không thể. Bạn là một cô gái rất rất tươi sáng. Thực sự là bạn. Bạn có thể là bất cứ thứ gì bạn muốn Laila. Tôi biết … Đọc tiếp

Mùa hè năm đó, cơn sốt Titanic nắm chặt

Mùa hè năm đó, cơn sốt Titanic nắm chặt Kabul. Mọi người đã buôn lậu các bản sao của bộ phim từ Pakistan- đôi khi trong đồ lót của họ. Sau khi giới nghiêm, mọi người khóa cửa, bật đèn, tắt âm lượng và gặt hái những giọt nước mắt cho Jack và Rose và … Đọc tiếp

Các chàng trai, Laila đến xem, đối xử với

Các chàng trai, Laila đến xem, đối xử với tình bạn theo cách họ đối xử với mặt trời: sự tồn tại của nó không thể tranh cãi; Sự rạng rỡ của nó được hưởng tốt nhất, không được tuân thủ trực tiếp. Boys, Laila came to see, treated friendship the way they treated the … Đọc tiếp

Đó là tiếng huýt sáo, “Laila nói với Tariq,”

Đó là tiếng huýt sáo, “Laila nói với Tariq,” tiếng huýt sáo chết tiệt, tôi ghét hơn bất cứ điều gì “Tariq gật đầu cố ý. Nó không phải là tiếng huýt sáo, Laila nghĩ sau đó, nhưng thứ hai giữa sự khởi đầu của nó và tác động. Thời gian ngắn ngủi và vô … Đọc tiếp

Tôi không biết nếu bạn có con của riêng

Tôi không biết nếu bạn có con của riêng bạn, Mariamjo, nhưng nếu bạn làm tôi cầu nguyện rằng Chúa chăm sóc chúng và tha cho bạn sự đau buồn mà tôi đã biết. Tôi vẫn mơ về họ. Tôi vẫn mơ về những đứa con đã chết của tôi. Tôi cũng có những giấc … Đọc tiếp