Thiên nhiên trong khu rừng yên tĩnh màu xanh lá cây của cô ấy chữa lành và làm dịu mọi phiền não ‘, John Muir viết. ‘Trái đất không có nỗi buồn nào mà trái đất không thể chữa lành. ‘ Bây giờ tôi biết điều này cho những gì nó là: một lời nói … Đọc tiếp
Trên đường về nhà, tôi cảm thấy một nỗi buồn tuyệt vời và đơn giản. Tôi nhớ bố tôi. Tôi nhớ anh ấy rất nhiều. On the way home I felt a great and simple sadness. I missed my dad. I missed him very much. Helen Macdonald Danh ngôn sống mạnh mẽ
Gos vẫn ở ngoài rừng, khu rừng tối mà tất cả mọi thứ mất phải đi. Tôi muốn trượt qua biên giới của thế giới này vào gỗ đó và mang về con diều hâu bị mất. Một số phần trong tôi rất nhỏ và cũ đã biết điều này, một phần trong tôi không … Đọc tiếp
Mất mát gây sốc không được chia sẻ, bất kể bạn cố gắng thế nào. Shocking loss isn’t to be shared, no matter how hard you try. Helen Macdonald, H is for Hawk Danh ngôn sống mạnh mẽ
Càng ít có, động vật có ý nghĩa ít có thể có. Cuối cùng, Rarity là tất cả những gì họ được tạo ra. Condor là một biểu tượng tuyệt chủng. Bây giờ có rất ít điều khác nhưng là người cuối cùng của loại hình này. Và trong điều này là sự giảm thiểu … Đọc tiếp
Khảo cổ học của nỗi đau không được đặt hàng. Nó giống như trái đất dưới một thuổng, bật lên những thứ bạn đã quên. Những điều đáng ngạc nhiên được đưa ra ánh sáng: không chỉ đơn giản là ký ức, mà là những trạng thái của tâm trí, cảm xúc, cách nhìn thế … Đọc tiếp
Là một người mới là an toàn. Khi bạn đang học cách làm điều gì đó, bạn không phải lo lắng về việc bạn có giỏi hay không. Nhưng khi bạn đã làm một cái gì đó, đã học được cách làm điều đó, bạn không còn an toàn nữa. Trở thành một chuyên gia … Đọc tiếp
Trên con đường Ridgeway, chín hoặc mười tuổi, là nơi lần đầu tiên tôi nhận ra sức mạnh mà một người có thể cảm thấy bằng cách liên kết với lịch sử sâu sắc. Chỉ sau đó tôi mới hiểu những mối quan hệ của lịch sử này mới có lịch sử, đen tối hơn. … Đọc tiếp
Khi tôi còn là một sinh viên, chúng tôi đã nói rằng lịch sử đã kết thúc, và tất cả chúng tôi đều tin điều đó. Khi bức tường Berlin rơi xuống, những gì lịch sử đã được tạo ra đã kết thúc. Không còn Chiến tranh Lạnh nữa. Không còn chiến tranh nữa. Tuy … Đọc tiếp
Ánh sáng lấp đầy ngôi nhà tôi sâu thẳm và sống động, nửa hoa mộc lan, một nửa nước mưa. Mọi thứ ngồi trong đó, tối và rất tĩnh lặng. The light that filled my house was deep and livid, half magnolia, half rainwater. Things sat in it, dark and very still. Helen Macdonald, H … Đọc tiếp