Cô ấy ở cùng một cái bàn gần phía sau, nơi ba đêm trước tôi đã ngồi bên cạnh các bài hát của cô ấy. Và nơi hai chúng tôi đã nói chuyện như những người bạn cũ. She was at the same table near the back where three nights ago I’d sat entranced by … Đọc tiếp
Chúng tôi ngồi tắm trong bóng tối ngon lành, hàng ngàn hòn đảo của Casco Bay trải rộng trước chúng tôi như một chiếc chăn kim cương. “Tôi không nhận được đủ điều này”, cô nói. We sat bathed in luscious darkness, Casco Bay’s thousand islands spread out before us like a diamond quilt. ‘I … Đọc tiếp
Mặc dù ở hai đầu đối diện của đất nước chúng ta, Maine và Hawaii, ngoài khí hậu, giống nhau nhiều. Những nơi bạn nói bạn là ai, hãy là chính bạn, giữ lời và không lừa dối hoặc nói dối để lợi dụng nhau. Nơi bạn bảo vệ những người khác vì họ là … Đọc tiếp
Khoảnh khắc bình yên và im lặng, hít vào và ra ngoài không khí lạnh lẽ lọt vào những bộ lạc nhỏ từ cây này sang cây khác. A moment of peace and silence, breathing in and out the frigid air, watching daylight seep into the forest, hearing the first chatter of distant crows, the … Đọc tiếp