Có tiếng cười lịch sự trong phòng xử án. Bosch nhận thấy rằng các luật sư – truy tố và bào chữa – một cách nghiêm túc đã tham gia, một vài người trong số họ làm quá sức. Đó là kinh nghiệm của anh ta rằng trong khi tại tòa án mở, một thẩm … Đọc tiếp
Tiền bạc. Động lực cuối cùng. Cách cuối cùng để giữ điểm số. Money. The ultimate motivation. The ultimate way of keeping score. Michael Connelly, Chasing the Dime châm ngôn sống tích cực
Bạn biết tôi đã làm gì sau khi tôi viết cuốn tiểu thuyết đầu tiên của mình? Tôi im lặng và viết thêm hai mươi ba. “) You know what I did after I wrote my first novel? I shut up and wrote twenty-three more.”) Michael Connelly châm ngôn sống tích cực
Los Angeles là nơi mà mọi người đến từ một nơi khác và không ai thực sự thả neo. Đó là một nơi thoáng qua. Mọi người bị cuốn hút bởi giấc mơ, mọi người chạy từ cơn ác mộng. Mười hai triệu người và tất cả trong số họ đã sẵn sàng để nghỉ … Đọc tiếp
Cả đời Harry Bosch tin rằng anh ta có một nhiệm vụ. Và để thực hiện nhiệm vụ đó, anh ta cần phải chống đạn. Anh ta cần phải xây dựng bản thân và cuộc sống của mình để anh ta bất khả xâm phạm, để không có gì và không ai có thể đến … Đọc tiếp
Bạn biết những gì cha tôi nói về những khách hàng vô tội? … Ông nói rằng khách hàng đáng sợ nhất mà một luật sư sẽ có là một khách hàng vô tội. Bởi vì nếu bạn đụ và anh ta vào tù, nó sẽ làm bạn sợ hãi … anh ta nói không … Đọc tiếp
Điều quan trọng không phải là những gì bạn nghe nói, đó là những gì bạn quan sát. What is important is not what you hear said, it’s what you observe. Michael Connelly, Trunk Music Châm ngôn sống ngắn gọn
Con đường sỏi mở rộng thành một bước ngoặt lớn, nơi ba nhà thổ có vẻ ngoài và thiết kế tương tự ngồi chờ khách hàng. Họ được gọi là hiên nhà phía trước của Sheila, High Five Ranch và Miss Delilah’s House of Holies. “Nice”, Rachel nói khi chúng tôi khảo sát hiện trường. … Đọc tiếp