Lần đầu tiên trong đời, tình dục nằm cách xa mọi nguy hiểm, tránh xa xung đột và kịch, tránh xa sự bắt bớ, tránh xa mọi lời buộc tội, tránh xa những lo lắng; Anh ấy không có gì để chăm sóc, tình yêu đang chăm sóc anh ấy, tình yêu vì anh ấy … Đọc tiếp
Loading… The brain appears to possess a special area which we might call poetic memory and which records everything that charms or touches us, that makes our lives beautiful. From the time he met Tereza, no woman had the right to leave the slightest impression on that part of his brain.Tereza occupied his poetic memory … Đọc tiếp
Khi cô thốt ra những lời cầu nguyện, cô liếc nhìn anh như thể anh là chính Chúa. Anh nhìn cô với niềm vui ngày càng tăng. Trước mặt anh ta đang quỳ gối, bị sỉ nhục bởi một cấp dưới; Trước mặt anh ta, một nhà cách mạng trần trụi đã bị sỉ nhục … Đọc tiếp
Những người hét lên niềm vui từ những mái nhà thường là điều đáng buồn nhất trong tất cả. People who shout joy from the rooftops are often the saddest of all. Milan Kundera, The Joke Danh ngôn tình yêu
Loading… and she realized that she her soul was not at all involved, only her body, her body alone. The body that had betrayed her and that she had sent out into the world among other bodies. Milan Kundera Danh ngôn tình yêu
Bởi vì ngoài chức năng thực tế của họ, tất cả các cử chỉ đều có ý nghĩa vượt quá ý định của những người tạo ra chúng; Khi những người trong bộ đồ tắm rơi xuống nước, chính niềm vui thể hiện trong cử chỉ, bất chấp bất kỳ nỗi buồn nào mà thợ … Đọc tiếp
Tình hình rất trang trọng và do đó xấu hổ, vì tất cả các tình huống như vậy khi sau khi làm tình ban đầu, những người yêu nhau đối mặt với một tương lai mà họ đột nhiên phải đảm nhận. The situation is very slightly solemn and thus embarrassing, as are all such … Đọc tiếp
Tinh thần của tiểu thuyết là tinh thần phức tạp. . . . Tinh thần của cuốn tiểu thuyết là sự tinh thần của sự liên tục. . . Một điều được thực hiện để kéo dài, để kết nối quá khứ với tương lai. The novel’s spirit is the spirit of complexity. . . … Đọc tiếp
Một quốc gia nhỏ giống như một gia đình lớn và thích mô tả chính nó theo cách đó. Trong ngôn ngữ của những người châu Âu nhỏ nhất, bằng tiếng Iceland, thuật ngữ “gia đình” là fjölskylda; Từ nguyên là hùng hồn: Skylda có nghĩa là “nghĩa vụ”; Fjöl có nghĩa là “bội số.” … Đọc tiếp
Tôi cũng nghĩ về những kẻ giết người hàng ngày dọc theo đường cao tốc, về cái chết đó thật kinh khủng như tầm thường và không giống với bệnh ung thư hoặc AIDS bởi vì, vì công việc không có tự nhiên mà là con người, đó là một cái chết gần như tự … Đọc tiếp