Bởi vì bất cứ nơi nào tôi ngồi trên boong tàu hoặc tại một quán cà phê trên đường phố ở Paris hoặc Bangkok, tôi sẽ ngồi dưới cùng một chiếc chuông kính, hầm trong không khí chua của tôi. because wherever I sat—on the deck of a ship or at a street café in … Đọc tiếp
Tôi cảm thấy ông Willard đã bỏ rơi tôi. Tôi nghĩ rằng anh ta đã lên kế hoạch tất cả cùng, nhưng Buddy nói không, cha anh ta chỉ đơn giản là không thể đứng nhìn thấy bệnh tật và đặc biệt là bệnh tật của con trai mình, bởi vì anh ta nghĩ rằng … Đọc tiếp
Khi họ hỏi tôi điều gì tôi muốn trở thành, tôi đã nói rằng tôi không biết. When they asked me what I wanted to be I said I didn’t know. Sylvia Plath, The Bell Jar Famous quotes
Tôi có thể đã thực hiện một A Straight trong Vật lý, nhưng tôi đã hoảng loạn. Vật lý làm cho tôi bị bệnh suốt thời gian tôi học được. I may have made a straight A in physics, but I was panic-struck. Physics made me sick the whole time I learned it. Sylvia Plath, … Đọc tiếp
Kẻ thù tồi tệ nhất đối với sự sáng tạo là tự nghi ngờ The worst enemy to creativity is self doubt Sylvia Plath Famous quotes
Tôi ghét những chuyến thăm này, bởi vì tôi cứ cảm thấy những vị khách đo mái tóc béo và xâu chuỗi của tôi so với những gì tôi đã có và những gì họ muốn tôi trở thành, và tôi biết rằng họ đã biến mất hoàn toàn bối rối. I hated these visits, … Đọc tiếp
Tôi bước từ khoang máy lạnh lên bục nhà ga, và hơi thở của người mẹ của vùng ngoại ô bao trùm tôi. Nó đánh vào các vòi phun nước và xe ngựa và vợt tennis và chó và em bé. I stepped from the air-conditioned compartment onto the station platform, and the motherly breath … Đọc tiếp
Lý do tại sao tôi đã không giặt quần áo hoặc tóc của mình là vì nó có vẻ rất ngớ ngẩn. Tôi đã thấy những ngày trong năm kéo dài như một loạt các hộp sáng, màu trắng và tách một hộp với một hộp khác là ngủ, giống như một màu đen bóng … Đọc tiếp
Nhưng phụ nữ cũng có ham muốn. Tại sao họ phải xuống hạng vào vị trí người giám hộ của cảm xúc, người theo dõi trẻ sơ sinh, người ăn của tâm hồn, cơ thể và niềm tự hào của con người? But women have lust, too. Why should they be relegated to the position … Đọc tiếp
Thần kinh, ha! “Tôi phát ra một tiếng cười khinh bỉ.” Nếu Neurotic đang muốn hai điều loại trừ lẫn nhau cùng một lúc, thì tôi là thần kinh như địa ngục. Tôi sẽ bay qua lại giữa một thứ loại trừ lẫn nhau và một thứ khác trong những ngày còn lại. Neurotic, ha!” … Đọc tiếp