Ngọn lửa màu cam vẫy tay vào đám đông khi giấy và in hòa tan bên trong chúng. Những lời đốt cháy đã bị xé từ câu của họ. The orange flames waved at the crowd as paper and print dissolved inside them. Burning words were torn from their sentences. Markus Zusak, The Book Thief … Đọc tiếp
Họ ngồi cách nhau vài mét, nói rất hiếm khi, và thực sự chỉ có tiếng ồn khi chuyển trang, nơi Hans Hubermann và Erik Vandenburg cuối cùng được hợp nhất bởi âm nhạc, Max và Liesel được tổ chức bởi sự tập hợp các từ thầm lặng. “Xin chào, Max. “” Xin chào, Liesel. … Đọc tiếp
Trong một thời gian dài, cô ngồi và saw. Cô đã thấy anh trai mình chết với một mắt mở, vẫn còn trong một giấc mơ. Cô đã nói lời tạm biệt với mẹ và tưởng tượng cô cô đơn chờ đợi một chuyến tàu trở về nhà để lãng quên. Một người phụ nữ … Đọc tiếp
Mặc dù vậy, tin tôi đi, những lời nói đang trên đường của họ, và khi họ đến, Liesel sẽ giữ chúng trong tay cô như những đám mây, và cô sẽ vắt chúng như mưa. Trust me, though, the words were on their way, and when they arrived, Liesel would hold them in her … Đọc tiếp
Từ. Tại sao họ phải tồn tại? Không có họ, sẽ không có bất kỳ điều này. The words. Why did they have to exist? Without them, there wouldn’t be any of this. Markus Zusak, The Book Thief danh ngôn hay nhất
Cô cứ xem những lời nói. She kept watching the words. Markus Zusak, The Book Thief danh ngôn hay nhất
Tôi muốn nói với cuốn sách Thief nhiều thứ, về vẻ đẹp và sự tàn bạo. Nhưng những gì có thể nói với cô ấy về những điều mà cô ấy chưa biết? Tôi muốn giải thích rằng tôi liên tục đánh giá quá cao và đánh giá thấp loài người – điều đó hiếm … Đọc tiếp
Tôi đã ghét những lời nói và tôi đã yêu chúng, và tôi hy vọng tôi đã làm cho họ đúng. – Liesel Meminger I have hated the words and I have loved them, and I hope I have made them right. – Liesel Meminger Markus Zusak, The Book Thief danh ngôn hay nhất
Nó có thể tồi tệ hơn. Tôi có thể là bạn. It could be worse. I could be you. Markus Zusak, The Book Thief Danh ngôn tình yêu
Mối đe dọa của cuộc thi Do Thái đã bị lấy đi, nhưng những khách hàng Do Thái cũng vậy the threat of Jewish competition was taken away, but so were the Jewish customers Markus Zusak, The Book Thief Danh ngôn cuộc sống