Khi kết bạn, cô đã cảnh giác với những người thúc đẩy sự phụ thuộc và nuôi sống nó. Cô đã tham gia với một số ít-người mù thu hút họ, và họ là kẻ thù. In making friends, she was wary of people who foster dependency and feed on it. She had been involved … Đọc tiếp
Cứ như thể phạm tội giết người đã thanh trừng anh ta một cách thô lỗ hơn. Hoặc có lẽ, Starling nghĩ, nó vui mừng khi thấy cô được đánh dấu theo cách đặc biệt này. Cô không thể nói. Những tia lửa trong mắt anh bay vào bóng tối của anh như những con … Đọc tiếp
Khi tôi không thể nói, tôi không bị cuốn vào im lặng, im lặng bắt tôi. When I couldn’t speak I was not drawn into silence, silence captured me. Thomas Harris
… Người đàn ông yêu hiếm khi trùng với giờ yêu thương. …the man to love rarely coincides with the hour of loving. Thomas Harris, Tess of the D’Urbervilles danh ngôn hay nhất
Bạn có thể ngửi thấy mùi mồ hôi của anh ấy không? Mùi dê đặc biệt đó là axit hexenoic trans-3-methyl-2. Hãy nhớ rằng, đó là mùi tâm thần phân liệt. Can you smell his sweat? That peculiar goatish odor is trans-3-methyl-2 hexenoic acid. Remember it, it’s the smell of schizophrenia. Thomas Harris, The Silence … Đọc tiếp
Anh ta sống trong một chiếc lồng ngực trong những chiếc lá khô của trái tim. He lives down in a ribcage in the dry leaves of a heart. Thomas Harris, The Silence of the Lambs Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại
Tôi biết những gì bạn sợ. Nó không đau, hay cô độc. Đó là sự phẫn nộ mà bạn không thể đứng, Hannibal, bạn giống như một con mèo theo cách đó. I know what you’re afraid of. It’s not pain, or solitude. It’s indignity you can’t stand, Hannibal, you’re like a cat that way. … Đọc tiếp
Bạn biết mèo làm thế nào. Họ trốn để chết. Chó về nhà. You know how cats do. They hide to die. Dogs come home. Thomas Harris, Red Dragon
Bạn phải hiểu rằng khi bạn đang viết một cuốn tiểu thuyết, bạn sẽ không làm bất cứ điều gì. Đó là tất cả ở đó và bạn chỉ cần tìm thấy nó. You must understand that when you are writing a novel you are not making anything up. It’s all there and you just … Đọc tiếp
Theo cách của cô, cô là một người khó tính. Niềm tin vào bất kỳ loại công lý tự nhiên nào không phải là một ánh sáng ban đêm; Cô biết điều đó. Bất cứ điều gì cô ấy đã làm, cô ấy sẽ kết thúc theo cùng một cách với mọi người: phẳng trên … Đọc tiếp