Bạn không thể thay đổi một

Bạn không thể thay đổi một chế độ trên cơ sở từ bi. Phải có một cái gì đó khó hơn. You can’t change a regime on the basis of compassion. There’s got to be something harder. Nadine Gordimer, The Quotable Gordimer; or, The Wit and Wisdom of Nadine Gordimer Danh ngôn sống mạnh mẽ

Bạn không thể thay đổi một

Bạn không thể thay đổi một chế độ trên cơ sở từ bi. Phải có một cái gì đó khó hơn. You can’t change a regime on the basis of compassion. There’s got to be something harder. Nadine Gordimer, The Quotable Gordimer; or, The Wit and Wisdom of Nadine Gordimer Danh ngôn cuộc sống vui

Tôi không nghĩ rằng, khi các

Tôi không nghĩ rằng, khi các thế hệ tương lai nhìn vào cuộc đấu tranh apartheid, họ sẽ thấy đó là vạc văn học khá quan trọng mà lịch sử gần đây đã gợi ý. Trên thực tế, cũng như ghi lại cuộc đấu tranh cho quyền con người, tài khoản văn học, mà Gordimer … Đọc tiếp

Tôn giáo và chủ nghĩa dân tộc?

Tôn giáo và chủ nghĩa dân tộc? Tôi đại tiện trên bàn thờ của niềm tin tôn giáo, và quét sạch mông của tôi trên lá cờ của niềm tự hào dân tộc. Religion and nationalism? I defecate on the altar of religious conviction, and wipe my arse on the flag of national pride. Ian … Đọc tiếp

Hàng xóm của chúng tôi, Hugo

Hàng xóm của chúng tôi, Hugo du Toit, là một người Afrikaner rất đẹp trai, với hai chị em của mình, là một người bạn thân của Louis Botha, Thủ tướng đầu tiên của Liên minh Nam Phi, và cũng là một người bạn thân của Tướng Jan Christiaan Smuts, Thủ tướng của Liên minh … Đọc tiếp

Là một người Nam Phi, tôi

Là một người Nam Phi, tôi thực sự không thể hiểu làm thế nào mọi người không thể xem Nam Phi là một quốc gia độc đáo, được cởi trói bởi các mối quan hệ của lịch sử, mối quan hệ đau khổ, chiến thắng, đấu tranh, hy vọng – và theo nhiều cách hơn … Đọc tiếp

Một ngày nọ, tôi ở trên bãi

Một ngày nọ, tôi ở trên bãi cỏ phía trước của khách sạn và nhắm súng vào một con chim sẻ cao trên cây. Hazel Goldreich, vợ của Arthur, đang theo dõi tôi và nói đùa rằng tôi sẽ không bao giờ đạt được mục tiêu. Nhưng cô hầu như không kết thúc câu khi … Đọc tiếp