Điều tốt về tầng lớp quý

Điều tốt về tầng lớp quý tộc – tiếng Đức hoặc tiếng Anh – là họ dễ bị truy tìm, Mirabelle nghĩ. The good thing about the aristocracy – German or English – was that they were easily traced, Mirabelle thought. Sara Sheridan, British Bulldog  

Bộ não của Simon đã cố

Bộ não của Simon đã cố gắng hiểu được tình hình. ‘Là một siêu mẫu quốc tế thực sự nắm giữ Doc Gutson, lãnh đạo của băng đảng Bloodworth khét tiếng, bị giam cầm? Simon’s brain tried to comprehend the situation. ‘Was an international supermodel really holding Doc Gutson, leader of the infamous Bloodworth Gang, … Đọc tiếp

Phải mất một loại người

Phải mất một loại người đàn ông nào đó sẵn sàng làm việc lâu dài, mệt mỏi trong sự nghiệp cung cấp một vài phần thưởng. It takes a certain kind of man willing to work long, grueling hours in a career offering few rewards. Jon Michaelsen, Pretty Boy Dead  

Đây là vụ giết người thứ

Đây là vụ giết người thứ hai mà tôi thấy mình được liên kết. Không giống như cái chết của khách hàng của tôi vào tháng Tư, người chú bị ghẻ lạnh của tôi và băng đảng của anh ta không liên quan gì đến điều này. Và theo như tôi biết, Arthur Teague không … Đọc tiếp

Jean nhếch mép, và tinh

Jean nhếch mép, và tinh tế xoay mic trong tay, cẩn thận không phát ra âm thanh. “Oui. C’est bình thường. C’est pas spécial. Tôi sẽ cung cấp cho bạn một cái gì đó xứng đáng với Holmes. Jean đặt mic xuống và tiến về phía cặp đôi. Khi anh ta đến gần họ, anh … Đọc tiếp

Kể từ khi chúng tôi tìm

Kể từ khi chúng tôi tìm thấy Wilson, sự bình tĩnh của anh em họ của anh ấy đã làm phiền tôi. Bây giờ tôi nhận ra tôi cảm thấy ít khó chịu hơn với những sự bùng nổ tức giận từ những người thân đau buồn, hơn là tôi đã có với quả bom … Đọc tiếp

Một nụ cười được giấu

Một nụ cười được giấu bên dưới bộ ria mép, nó nhăn lại những góc của đôi mắt trùm đầu. “Tôi đã không. Tôi có một công việc kinh doanh khác trong thị trấn và tôi đã nói với bạn tôi rằng tôi sẽ tham gia vào vấn đề của con trai anh ấy, vì … Đọc tiếp

Ông bắt đầu như một người

Ông bắt đầu như một người bắt chước nhỏ của Fitzgerald, đã viết một cuốn tiểu thuyết vào cuối những năm hai mươi giành được một giải thưởng, trở nên không hài lòng với tác phẩm của mình, đã ngừng viết trong một thời gian nhiều năm. Khi anh ta trở lại, đó là mặt … Đọc tiếp