Tôi đã không ngủ với nhiều

Tôi đã không ngủ với nhiều người đàn ông khác ngoài chồng tôi, nhưng tôi nhận thấy trước đó để ngủ, thực sự ngủ với ai đó đã cho cảm giác thân mật này, như thể những giấc mơ của bạn đã chảy ra khỏi bạn để hòa nhập với anh ấy và gấp lại chăn vô thức biết. Một sự trở lại của một số loại, tôi nghĩ. Trong thời kỳ cũ, nguyên thủy hơn, đó là một hành động tin cậy để ngủ trước sự hiện diện của người khác. Nếu sự tin tưởng là tương hỗ, giấc ngủ đơn giản có thể đưa bạn lại gần nhau hơn so với sự kết hợp của các cơ thể.

I had not slept with many men other than my husband, but I noticed before that to sleep, actually sleep with someone did give this sense of intimacy, as though your dreams had flowed out of you to mingle with his and fold you both in a blanket of unconsciousness knowing. A throwback of some kind, I thought. In older, more primitive times, it was an act of trust to sleep in the presence of another person. If the trust was mutual, simple sleep could bring you closer together than the joining of bodies.

Diana Gabaldon, Outlander

Phương châm sống ngắn gọn

Viết một bình luận