Trong khi chúng tôi theo dõi mà không hiểu, cô ấy chuyển đến nơi không ai trong chúng tôi muốn theo dõi. Ruth có thể thu hẹp lại qua đoạn văn hẹp giữa loại ánh sáng ngắn gọn này và tất cả những gì còn lại của chúng ta: sự chờ đợi lâu dài. Bây giờ cô ấy sẽ đợi phần còn lại của thời gian. Nó sẽ chính xác miễn là thời gian trôi qua trước khi cô được sinh ra.
While we watched without comprehension, she moved away to where none of us wanted to follow. Ruth May shrank back through the narrow passage between this brief fabric of light and all the rest of what there is for us: the long waiting. Now she will wait the rest of the time. It will be exactly as long as the time that passed before she was born.
Barbara Kingsolver, The Poisonwood Bible