Những gì bạn không biết sẽ không làm tổn thương bạn. Một câu châm ngôn đáng ngờ: Đôi khi những gì bạn không biết có thể làm tổn thương bạn nhiều. What you don’t know won’t hurt you. A dubious maxim: sometimes what you don’t know can hurt you very much. Margaret Atwood, The Blind … Đọc tiếp
Chúng tôi muốn đến đó nhanh hơn. Đi đâu? Bất cứ nơi nào chúng ta không. Nhưng một linh hồn con người chỉ có thể đi nhanh như một người đàn ông có thể đi bộ, họ thường nói. Trong trường hợp đó, tất cả các linh hồn ở đâu? Bị bỏ lại phía sau. … Đọc tiếp
Họ sẽ không để bạn có hòa bình, họ không muốn bạn có bất cứ thứ gì họ không có. They will not let you have peace, they don’t want you to have anything they don’t have themselves. Margaret Atwood, Surfacing Status châm ngôn sống chất
Nhưng ai có thể nhớ nỗi đau, một khi nó kết thúc? Tất cả những gì còn lại của nó là một cái bóng, không phải trong tâm trí thậm chí, trong xác thịt. Đau đánh dấu bạn, nhưng quá sâu để nhìn thấy. Xa mặt cách lòng. But who can remember pain, once it’s … Đọc tiếp
Tất nhiên, có những người mẹ, vắt ngực, vuốt ve cơ thể của họ, rụng răng cho con cái của họ, hoặc đó là niềm tin yêu thích của chúng tôi. Nhưng hãy nhớ rằng – Hanseland Gretel đã bị đổ trong rừng vì cha mẹ họ đang đói. Of course there are mothers,squeezing their … Đọc tiếp
Như Charles Darwin đã nói, ‘nền kinh tế được thể hiện bởi thiên nhiên trong tài nguyên của cô ấy rất nổi bật’, tinh thần nói. ‘Tất cả sự giàu có đến từ thiên nhiên. Không có nó, sẽ không có bất kỳ kinh tế. Sự giàu có chính là thực phẩm, không phải tiền. … Đọc tiếp
Khao khát anh ta. Có anh ấy. Chết tiệt. Longed for him. Got him. Shit. Margaret Atwood Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại
Thật dễ dàng để phát minh ra một nhân loại, cho bất cứ ai. How easy it is to invent a humanity, for anyone at all. Margaret Atwood, The Handmaid’s Tale Status châm ngôn sống chất
Vào mùa xuân, vào cuối ngày, bạn nên có mùi như bụi bẩn. In the spring, at the end of the day, you should smell like dirt. Margaret Atwood, Bluebeard’s Egg Status châm ngôn sống chất
Cô ấy đã hiểu, hoặc ít nhất là cô ấy hiểu rằng cô ấy phải hiểu. Cô hiểu, và không nói gì về nó, và cầu nguyện cho sức mạnh tha thứ, và đã tha thứ. Nhưng anh ta không thể tìm thấy sống với sự tha thứ của cô ấy dễ dàng như vậy. … Đọc tiếp