Tôi yêu cầu cô ấy nhìn tôi và sau một vài phút – tạm dừng – sau một lúc cô ấy làm, nhưng đôi mắt chỉ rạng rỡ, vì ánh mắt tôi cúi xuống để cô ấy đưa họ vào bóng tối và họ mở ra. Tạm ngừng. Thấp để tôi vào. I asked her … Đọc tiếp
Tôi tình cờ nhìn lên và nó ở đó. Tất cả và thực hiện với, cuối cùng. Tôi ngồi một lúc với quả bóng trong tay và con chó đang la mắng và nhìn tôi. Tạm ngừng. Khoảnh khắc. Khoảnh khắc của cô ấy, khoảnh khắc tôi tạm dừng. Những khoảnh khắc của con chó. … Đọc tiếp
Làm thế nào để bạn quản lý nó, cô ấy nói, ở tuổi của bạn? Tôi đã nói với cô ấy rằng tôi đã tiết kiệm cho cô ấy cả đời. How do you manage it, she said, at your age? I told her I’d been saving up for her all my life. Samuel Beckett, … Đọc tiếp
Tất cả những gì tôi biết là những gì các từ biết, và những điều đã chết, và điều đó làm cho một khoản tiền nhỏ đẹp trai, với một khởi đầu và một giữa và một kết thúc, như trong cụm từ được xây dựng tốt và sonata dài của người chết. All I … Đọc tiếp
Estragon: Bạn thấy đấy, bạn cảm thấy tồi tệ hơn khi tôi ở bên bạn. Tôi cũng cảm thấy tốt hơn một mình. Estragon: You see, you feel worse when I’m with you. I feel better alone, too.Vladmir: Then why do you always come crawling back?Estragon: I don’t know. Samuel Beckett danh ngôn hay nhất
Không tự nhiên khoảng trống. Zenith. Buổi tối một lần nữa. Khi không đêm sẽ là buổi tối. Cái chết một lần nữa của ngày không chết. Trên một tay than hồng. Trên các tro tàn khác. Ngày không có kết thúc và thua. Vô hình. Incontinent the void. The zenith. Evening again. When not … Đọc tiếp
Không có từ sử dụng từ nào, chúng không có gì hơn những gì họ đạp xe. There is no use indicting words, they are no shoddier than what they peddle. Samuel Beckett, Malone Dies danh ngôn hay nhất
Tôi đã khập khiễng chọc vào thùng rác có lẽ, vì ở độ tuổi đó tôi vẫn phải có khả năng có ý tưởng chung, đây là cuộc sống. I was limply poking about in the garbage saying probably, for at that age I must still have been capable of general ideas, This is life. … Đọc tiếp
Nhưng anh ta đã quay lại, từng chút một, một sự xáo trộn thành lời nói, anh ta đã làm một cái gối những lời cũ, cho đầu anh ta. But he had turned, little by little, a disturbance into words, he had made a pillow of old words, for his head. Samuel Beckett, Watt … Đọc tiếp
Với một cluther của chi và các cơ quan, tất cả những gì cần thiết để sống lại, để giữ một chút thời gian, tôi sẽ gọi đó là sống, tôi sẽ nói đó là tôi, tôi sẽ đứng, tôi sẽ ngừng suy nghĩ, tôi ‘Sẽ quá bận rộn, đứng vững, đứng vững, khuấy động, … Đọc tiếp