Anh ta chìm vào thế giới đen trắng của mình, thế giới bất động của anh ta về những bức vẽ vô tri vô giác đã được trao bí mật về chuyển động, thế giới chết chóc của anh ta với món quà giấu cuộc sống ẩn giấu của nó. Nhưng cuộc sống đó là … Đọc tiếp
Các dòng tuyết xoáy bao gồm các mảnh riêng biệt, và mỗi vảy là một cụm các tinh thể băng riêng biệt-các nhà khoa học đã đếm hơn một trăm trong số chúng trong một vảy. Dưới kính hiển vi, mỗi tinh thể rất nhỏ, không màu và trong suốt, cho thấy một sự đối … Đọc tiếp
Khi tôi rèn luyện bản thân để loại bỏ lời nói, khi tôi học cách xóa bỏ những suy nghĩ về từ ngữ, tôi bắt đầu cảm thấy một thế giới mới nổi lên xung quanh tôi, thế giới cũ của những ngôi nhà, phòng, cây và đường phố lung linh, dao động và nước … Đọc tiếp
Ennui có nhiều phiền nhiễu hơn nhiều so với các thợ tự động của một thợ làm đồng hồ ở Mühlenberg. Ennui had more distractions far more amusing than the automatons of a watchmaker in Mühlenberg. Steven Millhauser châm ngôn sống tích cực
Chúa thương hại tiểu thuyết gia tội nghiệp. God pity the poor novelist. Steven Millhauser, Edwin Mullhouse: The Life and Death of an American Writer 1943-1954 by Jeffrey Cartwright châm ngôn sống tích cực
Tôi đã nghĩ rằng các từ là công cụ chính xác. Bây giờ tôi biết rằng họ nuốt chửng thế giới, không để lại gì ở vị trí của nó. I had thought that words were instruments of precision. Now I know that they devour the world, leaving nothing in its place. Steven Millhauser, Dangerous … Đọc tiếp
Tất cả các từ là mặt nạ và chúng càng đáng yêu, chúng càng có ý định che giấu. All words are masks and the lovelier they are, the more they are meant to conceal. Steven Millhauser châm ngôn sống tích cực
Chiều hôm đó, anh ấy nói với tôi rằng sự khác biệt giữa con người và động vật là con người có thể mơ ước trong khi tỉnh táo. Ông nói mục đích của sách là cho phép chúng tôi thực hiện các giảng viên đó. Nghệ thuật, ông nói, là một sự điên rồ … Đọc tiếp
Chúng tôi có những thư mục mạnh mẽ biết rằng việc đọc, không giống như bất cứ điều gì khác, vừa tốt cho bạn và vô số niềm vui. We lusty bibliophiles know that reading, unlike just about anything else, is both good for you and loads of fun. Steven Millhauser, Dangerous Laughter Châm ngôn … Đọc tiếp
Cả hai đều im lặng. Trong một thời gian, âm thanh duy nhất họ có thể nghe thấy là tiếng ồn của những cuốn sách nằm trên kệ, điều này không đủ âm thanh để đánh lạc hướng họ khỏi sự lúng túng của thời điểm này. They both fell silent. For a while the … Đọc tiếp