Tiền không có tên, tất nhiên. Và nếu nó có một cái tên, nó sẽ không còn là tiền. Điều đã cho tiền ý nghĩa thực sự của nó là sự vô danh đêm tối, khả năng thay thế ngoạn mục của nó. Money had no name, of course. And if it did have a … Đọc tiếp
Tuy nhiên, mặc dù, tôi không thể chắc chắn nếu sở thú như tôi nhớ nó thực sự như vậy. Làm thế nào tôi có thể đặt nó? Đôi khi tôi cảm thấy rằng nó quá sống động, nếu bạn hiểu ý tôi. Và khi tôi bắt đầu có những suy nghĩ như thế này, … Đọc tiếp
Thế giới thực ở một nơi tối tăm và sâu sắc hơn nhiều so với thế này, và hầu hết nó bị chiếm giữ bởi sứa và mọi thứ. Chúng tôi tình cờ quên tất cả những điều đó. Bạn không đồng ý? Hai phần ba bề mặt Trái đất là đại dương và tất … Đọc tiếp
Tôi có thể biến mất khỏi khuôn mặt của trái đất, và thế giới sẽ tiếp tục di chuyển mà không bị co thắt nhỏ nhất. Mọi thứ rất phức tạp, chắc chắn, nhưng một điều đã rõ ràng: không ai cần tôi. I could disappear from the face of the earth, and the world … Đọc tiếp
Trong bóng tối thực sự sâu thẳm, tất cả những thứ kỳ lạ là có thể. In truly deep darkness, all kinds of strange things were possible. Haruki Murakami, The Wind-Up Bird Chronicle Danh ngôn cuộc sống vui
Sự tò mò có thể mang lại can đảm ra khỏi việc ẩn náu đôi khi, thậm chí có thể khiến họ đi. Nhưng sự tò mò thường bay hơi. Gust phải đi trong một quãng đường dài. Sự tò mò giống như một người bạn vui vẻ mà bạn không thể thực sự tin … Đọc tiếp
Định mệnh của một người là thứ bạn nhìn lại sau đó, không phải là thứ được biết trước. A person’s destiny is something you look back at afterwards, not something to be known in advance. Haruki Murakami, The Wind-Up Bird Chronicle Happiness quotes
Tôi không biết nhiều về thế giới, nhưng tôi biết một điều chắc chắn. Nếu tôi bi quan, thì những người trưởng thành trên thế giới này không bi quan là một nhóm những kẻ ngốc. I don’t know much about the world, but I do know one thing for sure. If I’m pessimistic, then … Đọc tiếp
Sống như một cái vỏ rỗng không thực sự sống, bất kể nó có thể tiếp tục bao nhiêu năm Living like an empty shell is not really living, no matter how many years it might go on Haruki Murakami, The Wind-Up Bird Chronicle Happiness quotes
Làm thế nào tôi có thể đặt cái này? Có một vị vua của khoảng cách giữa những gì tôi nghĩ là có thật và những gì thực sự có thật. Tôi có cảm giác như một thứ gì đó nhỏ hoặc ở đó, ở đâu đó bên trong tôi … như một tên trộm … Đọc tiếp