… Cô ấy kêu lên, sự tôn trọng bẩm sinh của bà nội trợ trung lưu mọc lên trên bề mặt thông qua sự giải thích của ‘người phụ nữ ánh sáng. Và mất mát, và những lý tưởng được nuôi dưỡng về danh dự và tình yêu, cô tự mình đặt trong một lớp … Đọc tiếp
Trong thế kỷ này, thế kỷ Úc, Úc cũng sẽ có cơ hội để đạt được những chiến công phi thường. Giống như Hoa Kỳ thống trị các vấn đề thế giới với ít hơn năm phần trăm dân số toàn cầu, Úc cũng có thể tạo ấn tượng lâu dài với nhân khẩu học … Đọc tiếp
Im lặng xuống nhà. …. Amma hẳn đã cảm nhận được rằng đây là loại im lặng mà không bị cản trở, có thể tiêu thụ gia đình từ bên trong. Silence descended on the house. …. Amma must have sensed that this was the sort of silence that, left unchallenged, could consume the family … Đọc tiếp
Tầng lớp trung lưu được phát minh để mang lại hy vọng nghèo nàn; Người nghèo, để làm cho người giàu cảm thấy đặc biệt; Người giàu, khi hạ thấp tầng lớp trung lưu. The middle class were invented to give the poor hope; the poor, to make the rich feel special; the rich, to … Đọc tiếp
Chúng tôi là tư sản, tài sản thứ ba, vì họ gọi chúng tôi bây giờ và những gì chúng tôi muốn là một giới quý tộc, không có gì hơn. Chúng tôi không nhận ra rằng giới quý tộc lười biếng này hiện tại, chúng tôi từ chối hệ thống phân cấp lớp hiện … Đọc tiếp
Khi kẻ độc ác chạy trốn khi không ai theo đuổi, cuộc đấu vật thuộc tầng lớp trung lưu cũng vậy khi không ai tranh cãi. Họ kêu lên vì tự do, nó đã rơi xuống họ trong một trận lụt. Không còn gì ngoài một vài loại gỗ nổi của tâm lý trị liệu. … Đọc tiếp
Xem những người bảo thủ thuộc tầng lớp trung lưu bỏ phiếu cho các chính trị gia, những người tự hào cam kết làm hỏng họ và con cái họ lấp đầy tôi với sự khinh miệt bực tức tương tự mà tôi cảm thấy đối với những con thỏ ngoằn ngoèo qua lại trước … Đọc tiếp