Nếu bạn đến như những cơn gió nhẹ trong cây, bạn có thể nghe thấy những gì tôi nghe thấy những gì nỗi buồn nhìn thấy. Nếu bạn đến như một luồng, bạn sẽ vui lòng, hãy hỏi thêm về bạn. Nếu bạn đến, tôi sẽ im lặng nói những lời gay gắt với bạn. … Đọc tiếp
Oxygen Mọi thứ cần nó: xương, cơ bắp, và thậm chí, trong khi nó gọi trái đất là nhà của nó, linh hồn. Vì vậy, cỗ máy ồn ào, ồn ào đứng trong ngôi nhà của chúng tôi hoạt động bằng giọng nói giống như phổi. Tôi nghe thấy nó khi tôi quỳ xuống trước … Đọc tiếp
Một từ WordOne từ một viên đá một dòng sông lạnh. Một viên đá khác. Tôi sẽ cần nhiều viên đá nếu tôi sẽ vượt qua. ONE WORDOne word— one stonein a cold river.One more stone—I’ll need many stonesif I’m going to get over. Olav H. Hauge
Chúng ta bị lạc nơi mà tâm trí không thể thấy bị lạc we’re lost where the mind can’t find usutterly lost Ikkyu, Crow with No Mouth
Sufilere Sohbet Gerek Ahilere Ahret Gerek Mecnunlara Leyla Gerek Bana Seni Gerek Seni Sufilere sohbet gerek Ahilere ahret gerek Mecnunlara Leyla gerek Bana seni gerek seni Yunus Emre
Tôi đã đói suốt nhiều năm, buổi trưa của tôi đã đến, để ăn tối, run rẩy, vẽ bàn gần và chạm vào rượu vang tò mò. ‘Twas cái này trên bàn tôi đã nhìn thấy khi quay đầu, đói, đơn độc, tôi nhìn vào cửa sổ, vì sự giàu có không thể hy vọng … Đọc tiếp
Nếu bạn không thể là một nhà thơ, hãy là bài thơ. If you cannot be a poet, be the poem. David Carradine
Tôi đã hạnh phúc, mặc dù trong một giấc mơ. Tôi đã hạnh phúc-và tôi yêu chủ đề: Dreams! trong màu sắc sống động của cuộc sống trong cuộc xung đột thoáng qua, mờ ảo đó I have been happy, though in a dream.I have been happy-and I love the theme:Dreams! in their vivid colouring … Đọc tiếp
Đó có phải là biển mà bạn nghe thấy trong tôi, sự không hài lòng của nó? Hay là giọng nói của không, đó là sự điên rồ của bạn? Is it the sea you hear in me,Its dissatisfactions?Or the voice of nothing, that was you madness? Sylvia Plath, Ariel
ΕπιθυμίεςΣαν σώματα ωραία νεκρών που δεν εγέρασανκαι τάκλεισαν, με δάκρυα, σε μαυσωλείο λαμπρό,με ρόδα στο κεφάλι και στα πόδια γιασεμιά –έτσ’ η επιθυμίες μοιάζουν που επέρασανχωρίς να εκπληρωθούν· χωρίς ν’ αξιωθεί καμιάτης ηδονής μια νύχτα, ή ένα πρωϊ της φεγγερό . Không có bất kỳ ai trong số họ đạt được đêm vui thích gợi … Đọc tiếp